Yell Ell - Stay - translation of the lyrics into French

Stay - Yell Elltranslation in French




Stay
Rester
Uh, oh yeah
Uh, oh ouais
Niggas already know how I'm coming man
Les gars savent déjà comment j'arrive mec
They said they fuckin with us huh
Ils ont dit qu'ils kiffent sur nous hein
Get a second opinion nigga
Demande un deuxième avis mec
Foreign shopping like I got the shit
Je fais du shopping à l'étranger comme si j'avais tout
I'm not the nigga that was popular
Je ne suis pas le mec qui était populaire
Seen a dime and started clocking her
J'ai vu une bombe et j'ai commencé à la mater
I never wanted something regular
Je n'ai jamais voulu quelque chose d'ordinaire
Remember starving watching niggas eat
Je me souviens avoir eu faim en regardant les autres manger
They never told me how to get a piece
Ils ne m'ont jamais dit comment avoir ma part
My lady almost slipped away from me
Ma femme a failli me quitter
It don't pay to leave you gotta stay with me
Ça ne vaut pas le coup de partir, tu dois rester avec moi
It don't pay to leave you gotta stay with me
Ça ne vaut pas le coup de partir, tu dois rester avec moi
I swam through the debt just to pay the lease
J'ai nagé dans les dettes juste pour payer le loyer
We dreaming of mansions, talking expansion
On rêve de manoirs, on parle d'expansion
You know that daddy gon' pay the fee
Tu sais que papa va payer les frais
If I call you my brother
Si je t'appelle mon frère
I got it you got it and that's just to say the least
Je l'ai, tu l'as et c'est le moins qu'on puisse dire
On ten toes we ain't taking knees
Debout, on ne plie pas les genoux
I'm spitting the real while they make believe
Je crache le vrai pendant qu'ils font semblant
We was thrown to the side used to treat us like garbage
On était mis de côté, on nous traitait comme des ordures
From run down apartments to better living
Des appartements délabrés à une vie meilleure
And I do not care what it costs us
Et je me fiche de ce que ça nous coûte
Remember gritting like I'll make a killing
Je me souviens avoir serré les dents en me disant que je ferais fortune
I knew that I'd make it regardless
Je savais que je réussirais quoi qu'il arrive
I hope they remember my losses
J'espère qu'ils se souviennent de mes pertes
It put me around all the bosses
Ça m'a mis au contact de tous les boss
I just want my people to see it
Je veux juste que mon peuple le voie
I knew what I wanted I had to achieve it
Je savais ce que je voulais, je devais y arriver
I hang around saints and demons
Je fréquente des saints et des démons
Never consuming the hate nigga I'll go bulimic
Je ne consomme jamais la haine, je deviendrais boulimique
Been a while since I sat in a pew
Ça fait longtemps que je ne me suis pas assis sur un banc d'église
Pull up late if ion fuck with the teacher
J'arrive en retard si je n'aime pas le prof
In the city bro I'm keeping a tool
En ville, je garde une arme
Shawty stacking money too she a keeper
Ma meuf accumule aussi de l'argent, c'est une perle rare
We from the state with something to prove
On vient d'un État qui a quelque chose à prouver
On the road can't go dummy for nothing
Sur la route, on ne peut pas faire n'importe quoi pour rien
Threw us a deal on the table
Ils nous ont fait une proposition
Told me just pay 'em up front, thats not how I'm coming (They know that though)
Ils m'ont dit de les payer d'avance, ce n'est pas comme ça que je fonctionne (Ils le savent pourtant)
They tell us lies how I'm 'pose to believe you
Ils nous racontent des mensonges, comment je suis censé te croire
You keeping shackles on all of my people
Tu mets des chaînes à tous les miens
Hold us down keep us fed off the swine though
Tu nous maintiens à terre et tu nous nourris de cochonneries
Put that dope in our view til our mind blown
Tu mets cette drogue sous nos yeux jusqu'à ce qu'on perde la tête
So I'm on my shit like some toilet paper
Alors je suis à fond comme du papier toilette
And I'm Drizzy with tips you can thank me later
Et je suis Drizzy avec des pourboires, tu pourras me remercier plus tard
When you in the game you gon' have some haters
Quand tu es dans le jeu, tu auras des haters
They just talk from the side like a commentator
Ils parlent juste sur le côté comme des commentateurs
You know that they gotta play us
Tu sais qu'ils doivent nous diffuser
Cause we gonna ball only God can save us
Parce qu'on va tout déchirer, seul Dieu peut nous sauver
They can go back and forth great debaters
Ils peuvent argumenter dans tous les sens, de grands débatteurs
Let them go back and forth great debaters
Laisse-les argumenter dans tous les sens, de grands débatteurs





Writer(s): Larry English


Attention! Feel free to leave feedback.