Yella Beezy - In My Bag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yella Beezy - In My Bag




In My Bag
Dans Mon Élément
Yeah
Ouais
I'm in my bag, in my bag, yeah
Je suis dans mon élément, dans mon élément, ouais
It's YL on Dem 808's
C'est YL sur ces 808
I get cash and pop tags, and I stuff racks in my bag, yeah
J'empoche du cash et j'arrache les étiquettes, et je fourre des liasses dans mon sac, ouais
Brand new Jag, it go fast, and I might just blow past, yeah
Nouvelle Jag, elle va vite, et je pourrais bien te dépasser, ouais
Suit your scab and these craps, throw that shit on my tab, yeah
Habille ta meuf et tes potes, mets ça sur mon compte, ouais
These haters mad, they on Act,
Ces rageux sont furieux, ils sont sur le qui-vive
Don't get in my feelings, I get in my bag, yeah
Ne me cherche pas, je me concentre sur mon succès, ouais
I'm in my bag, in my bag, I'm in my bag, in my bag, yeah
Je suis dans mon élément, dans mon élément, je suis dans mon élément, dans mon élément, ouais
I'm in my bag, in my bag, I'm in my bag, in my bag, yeah
Je suis dans mon élément, dans mon élément, je suis dans mon élément, dans mon élément, ouais
Brand new Jag, it go fast, and I might just blow past, yeah
Nouvelle Jag, elle va vite, et je pourrais bien te dépasser, ouais
These haters mad, they on Act,
Ces rageux sont furieux, ils sont sur le qui-vive
Don't get in my feelings, I get in my bag, yeah
Ne me cherche pas, je me concentre sur mon succès, ouais
I swear to God I cannot get in my feelings
Je jure devant Dieu que je ne peux pas me laisser atteindre
Jumped out a Porsche and go run to them digits
Je saute d'une Porsche et je cours vers l'oseille
Nigga I'm tryna come up on a milly
Mec, j'essaie de me faire un million
I am a general, sergeant, lieutenant
Je suis un général, un sergent, un lieutenant
I run the people, I fuck with they winnin'
Je dirige les gens, je kiffe leur réussite
All of my niggas, they hustle and go get it
Tous mes gars, ils hustlent et vont le chercher
Mastered the art of my P's, it's exquisite
J'ai maîtrisé l'art de mes billets, c'est exquis
These diamonds is splendid, these rocks are tremendous
Ces diamants sont splendides, ces pierres sont énormes
I cannot let up, no pressure, ain't finished
Je ne peux pas lâcher, pas de pression, je n'ai pas fini
I'ma set the record straight like I'm Guinness
Je vais remettre les pendules à l'heure comme si j'étais Guinness
The judge tryna label a nigga a menace
Le juge essaie de coller une étiquette de voyou à un négro
But I am not Dennis but nigga I'm with it
Mais je ne suis pas Dennis, mais mec je suis à fond
My Gucci loafers, I ain't served in a penny
Mes mocassins Gucci, je n'ai pas servi un sou
I used to serve them folks up in the mission
Je servais ces gens dans le quartier
I used to know that nigga, heard that he snitchin'
Je connaissais ce négro, j'ai entendu dire qu'il balançait
Say you's a broke boy, you are not gettin' it
Tu dis que t'es fauché, tu ne comprends pas
My cars on Offset, your bitch, her mouth wet
Mes voitures sont décalées, ta meuf, elle a la bouche humide
Break her back down and kick her out, yeah
Je la démonte et je la vire, ouais
Bitch I'm 'bout that, you not 'bout shit
Meuf, je suis un vrai, toi t'es rien du tout
He just all talk, he just got stretched
Il fait que parler, il vient de se faire étendre
Not gon' fuck 'round, I want all neck
Je vais pas déconner, je veux tout le cou
Work that head first then them balls next
Elle commence par la tête puis les couilles ensuite
Bitch I ball hard, I hit all net
Salope je joue dur, je marque à tous les coups
If I ain't bossed up then what you call that?
Si je ne suis pas un boss alors comment tu appelles ça?
I get cash and pop tags, and I stuff racks in my bag, yeah
J'empoche du cash et j'arrache les étiquettes, et je fourre des liasses dans mon sac, ouais
Brand new Jag, it go fast, and I might just blow past, yeah
Nouvelle Jag, elle va vite, et je pourrais bien te dépasser, ouais
Suit your scab and these craps, throw that shit on my tab, yeah
Habille ta meuf et tes potes, mets ça sur mon compte, ouais
These haters mad, they on Act,
Ces rageux sont furieux, ils sont sur le qui-vive
Don't get in my feelings, I get in my bag, yeah
Ne me cherche pas, je me concentre sur mon succès, ouais
I'm in my bag, in my bag, I'm in my bag, in my bag, yeah
Je suis dans mon élément, dans mon élément, je suis dans mon élément, dans mon élément, ouais
I'm in my bag, in my bag, I'm in my bag, in my bag, yeah
Je suis dans mon élément, dans mon élément, je suis dans mon élément, dans mon élément, ouais
Brand new Jag, it go fast, and I might just blow past, yeah
Nouvelle Jag, elle va vite, et je pourrais bien te dépasser, ouais
These haters mad, they on Act,
Ces rageux sont furieux, ils sont sur le qui-vive
Don't get in my feelings, I get in my bag, yeah
Ne me cherche pas, je me concentre sur mon succès, ouais
These haters on Act, in my bag like a crook
Ces rageux sont sur le qui-vive, dans mon élément comme un voyou
Swervin' my Jag, do the dash, made 'em look
Je conduis ma Jag, je fais le fou, je les fais rager
I show my ass, got 'em mad, got 'em shook
Je me montre, ça les rend fous, ça les secoue
Whippin' the crack, you would swear I'm a crook
Je gère la came, tu jures que je suis un voyou
Nigga just chopped up the work like a deli
Mec, je viens de découper le travail comme un traiteur
Talkin' on my show, I pop at your heli
Si tu parles sur mon dos, je tire sur ton hélico
Chop up the rocks in my watch is so heavy
Je découpe les pierres, ma montre est si lourde
Shout out pimp block, hit my drop, leave it smelly
Salut à mon équipe de proxénètes, je fais mon coup, je laisse une odeur
Hit all my feelings like Pac Makavelli
Je ressens toutes mes émotions comme Pac Makavelli
Get him up, I turn him, he is not ready
Je le fais se lever, je le retourne, il n'est pas prêt
Seal him up, I sip that lean to my belly
Je le termine, je sirote mon lean jusqu'au ventre
He is not really, no he is so scary
Il n'est pas vraiment, non il est si effrayant
My BM like Broner, I am a stoner
Ma meuf est comme Broner, je suis un stoner
I smoke you niggas just like marijuana
Je fume vous les mecs comme de la marijuana
I got too heated just like I'm a sauna
J'ai trop chaud comme si j'étais dans un sauna
You niggas is pussy, can't smell the aroma
Vous êtes des tafioles, vous ne sentez pas l'arôme
Talkin' like bitches, say hi like y'all Jonas
Vous parlez comme des salopes, dites bonjour comme si vous étiez les Jonas
I cannot give up, say I am too hungry
Je ne peux pas abandonner, je suis trop affamé
I'm at the top and this bitch is not lonely
Je suis au sommet et cette salope n'est pas seule
Bitch say I'm a dog so I'ma go bone her
La salope dit que je suis un chien alors je vais la désosser
She like that pound so I'ma go longer
Elle aime ça fort alors je vais faire durer
I don't eat ass, say you got the wrong one
Je ne mange pas le cul, tu t'es trompé de personne
She gon' scream look, the fuck 'cause I'm on her
Elle va crier, putain, parce que je suis sur elle
I'ma be down, the fuck is you runnin'?
Je vais la démonter, qu'est-ce que tu fous en train de courir ?
I get cash and pop tags, and I stuff racks in my bag, yeah
J'empoche du cash et j'arrache les étiquettes, et je fourre des liasses dans mon sac, ouais
Brand new Jag, it go fast, and I might just blow past, yeah
Nouvelle Jag, elle va vite, et je pourrais bien te dépasser, ouais
Suit your scab and these craps, throw that shit on my tab, yeah
Habille ta meuf et tes potes, mets ça sur mon compte, ouais
These haters mad, they on Act,
Ces rageux sont furieux, ils sont sur le qui-vive
Don't get in my feelings, I get in my bag, yeah
Ne me cherche pas, je me concentre sur mon succès, ouais
I'm in my bag, in my bag, I'm in my bag, in my bag, yeah
Je suis dans mon élément, dans mon élément, je suis dans mon élément, dans mon élément, ouais
I'm in my bag, in my bag, I'm in my bag, in my bag, yeah
Je suis dans mon élément, dans mon élément, je suis dans mon élément, dans mon élément, ouais
Brand new Jag, it go fast, and I might just blow past, yeah
Nouvelle Jag, elle va vite, et je pourrais bien te dépasser, ouais
These haters mad, they on Act,
Ces rageux sont furieux, ils sont sur le qui-vive
Don't get in my feelings, I get in my bag, yeah
Ne me cherche pas, je me concentre sur mon succès, ouais





Writer(s): Markies Deandre Conway


Attention! Feel free to leave feedback.