Lyrics and translation Yella Beezy - My Way Up

My Way Up

Shun On Da Beat
I'm on my way up
Ain't takin' no pay cut (Ayy)
Lil' baby I'm caked up (Ayy)
These niggas they play tough (Ayy)
But I'ma go get me some paper (Ayy)
I sip on lean, but you can blaze up (Ayy)
Keep a big old beam for the takers (Ayy)
Gotta make some G's on the way up
Baby you can see I got my weight up (Mmm) (Shun On Da Beat)
These niggas try to take me down
But I'm on my way up (Yeah)
I'm on my way up (Yeah)
I'm on my way up (Yeah)
I done pulled up to your house
Baby I'm on my way up
I'm on my way up
I'm on my way up (Hey)
Say, I been gettin' off a long time ago
Ain't got time to joke 'cause I been on a roll
Hustlin' for my folks is who I do it for
The- these niggas hoes, they don't want no smoke
I do it for the people who ain't got no hope
The ones that goin' through it, stressed and dead broke
Can't get a break and need to pra ysome more
On their last limb tryin' to stay afloat
Niggas tryin' to take me down
But I'm gonna keep the Louie boots pressed to they throat
Big- Big ol' four, nigga, pressed in my coat
Ain't worried about it, havin' sex with a hoe
Niggas tryin' to make me frown
And I'm gonna stay dressed down to the toe
Remember nights nigga slept through the cold?
Momma cryin', face wet, clothes soaked?
Not no more, nigga walk with my head up and chest out
I used to be stressed out, but nigga I'm blessed now
My momma she set now, baby you can rest now
Long as I'm livin' it won't be no let down
People upset now, but now I can flex now
"Yella come to town", "Yella nigga, hit the set now"
A lil irritatin' nigga, only thing I regret now
They used to shit on me but now show respect now
Ain't takin' no pay cut (Ayy)
Lil' baby I'm caked up (Ayy)
These niggas they play tough (Ayy)
But I'ma go get me some paper (Ayy)
I sip on lean, but you can blaze up (Ayy)
Keep a big old beam for the takers (Ayy)
Gotta make some G's on the way up
Baby you can see I got my weight up (Mmm)
These niggas try to take me down
But I'm on my way up (Yeah)
I'm on my way up (Yeah)
I'm on my way up (Yeah)
I done pulled up to your house
Baby I'm on my way up
I'm on my way up
I'm on my way up
Okay, Okay, I'm on my way
Cat- cat out the bag, go straight to the safe
These niggas they're jake, that mean they fake
If you do not fuck with me you can't relate
They- they- they can't relate, that mean they hate
Baby come here with me, come take a taste
If- if- if you gon' be with me, come at the A
Act a gorilla that's straight out the gate
But I cannot change up
Keep it gangsta, that's the way I came up
A- actin' tough'll get you banged up
These niggas out here stressin', strained up
These niggas keep bringin' my name up
No I will not get you famous
Pussy nigga really lame to us
Hell nah, they ain't came with us
These niggas be trippin, actin' like bitches
Hold all that gossipin', get out your feelings
Motherfuckers so fearless, actin' like women
While I'm out here tryin' to run up my digits
"Did you say digits?" Yeah, I said digits
Y'all niggas playin, tryin' to get me a ticket
E- e- everything I do, I square it, squad business
Keep a deuce deuce in my shoe like I'm Emmitt
Ain't takin' no pay cut (Ayy) (Shun On Da Beat)
Lil' baby I'm caked up (Ayy)
These niggas they play tough (Ayy)
But I'ma go get me some paper (Ayy)
I sip on lean, but you can blaze up (Ayy)
Keep a big old beam for the takers (Ayy)
Gotta make some G's on the way up
Baby you can see I got my weight up (Mmm)
These niggas try to take me down
But I'm on my way up (Yeah)
I'm on my way up (Yeah)
I'm on my way up (Yeah)
I done pulled up to your house (House)
Baby I'm on my way up (Yeah)
I'm on my way up (Yeah)
I'm on my way up (Yeah)

Mon Ascension

Shun On Da Beat
J'suis en pleine ascension
J'vais pas accepter une réduction d'salaire (Ayy)
Bébé j'suis blindé (Ayy)
Ces négros font les chauds (Ayy)
Mais j'vais aller chercher mon fric (Ayy)
Moi j'sirote du lean, mais toi tu peux t'rouler un joint (Ayy)
J'garde un gros flingue pour les envieux (Ayy)
Faut qu'j'fasse des billets sur le chemin
Bébé tu peux voir j'ai pris du poids (Mmm) (Shun On Da Beat)
Ces négros essayent d'me faire tomber
Mais j'suis en pleine ascension (Ouais)
J'suis en pleine ascension (Ouais)
J'suis en pleine ascension (Ouais)
J'me suis pointé devant chez toi
Bébé j'suis en pleine ascension
J'suis en pleine ascension
J'suis en pleine ascension (Hey)
Dis, j'décolle depuis longtemps déjà
J'ai pas l'temps d'rigoler parce que j'suis sur une bonne lancée
J'bosse dur pour les miens, c'est pour eux qu'j'le fais
Ces, ces négros sont des putes, ils veulent pas d'embrouilles
J'le fais pour les gens qui n'ont aucun espoir
Ceux qui galèrent, stressés et fauchés
Ceux qui n'arrivent pas à s'en sortir et qui ont besoin d'prier un peu plus
Ceux qui sont à bout et qui essayent d'rester à flot
Des négros essayent d'me faire tomber
Mais j'vais leur coller mes pompes Louis Vuitton sous la gorge
Un, un gros calibre, négro, planqué dans mon manteau
J'm'en fous, j'passe mon temps à ken des meufs
Des négros essayent d'me faire déprimer
Et j'vais rester sapé jusqu'au bout des pieds
Tu t'souviens des nuits où on dormait dans l'froid, négro ?
Maman qui pleure, l'visage trempé, les vêtements mouillés ?
Plus maintenant, négro, j'marche la tête haute et la poitrine bombée
J'étais stressé avant, mais maintenant j'suis béni, négro
Ma mère est tranquille maintenant, bébé tu peux te reposer maintenant
Tant que j'suis en vie, il n'y aura aucune déception
Les gens sont en colère maintenant, mais maintenant j'peux frimer
"Yella viens en ville", "Yella, négro, viens mettre l'feu maintenant"
J'suis un peu irritant, négro, c'est la seule chose que j'regrette maintenant
Ils me chiaient dessus avant, mais maintenant ils me respectent
J'vais pas accepter une réduction d'salaire (Ayy)
Bébé j'suis blindé (Ayy)
Ces négros font les chauds (Ayy)
Mais j'vais aller chercher mon fric (Ayy)
Moi j'sirote du lean, mais toi tu peux t'rouler un joint (Ayy)
J'garde un gros flingue pour les envieux (Ayy)
Faut qu'j'fasse des billets sur le chemin
Bébé tu peux voir j'ai pris du poids (Mmm)
Ces négros essayent d'me faire tomber
Mais j'suis en pleine ascension (Ouais)
J'suis en pleine ascension (Ouais)
J'suis en pleine ascension (Ouais)
J'me suis pointé devant chez toi
Bébé j'suis en pleine ascension
J'suis en pleine ascension
J'suis en pleine ascension
Okay, Okay, j'suis en route
Chat, chat sorti du sac, j'vais direct au coffre
Ces négros sont des imposteurs, ça veut dire qu'ils sont faux
Si tu m'aimes pas, tu peux pas comprendre
Ils, ils, ils peuvent pas comprendre, ça veut dire qu'ils détestent
Bébé viens ici avec moi, viens goûter un peu
Si, si, si tu veux être avec moi, viens au point A
Agis comme un gorille qui sort d'sa cage
Mais j'peux pas changer
J'reste gangster, c'est comme ça qu'j'ai grandi
Faire le malin, ça va t'faire enfermer
Ces négros sont stressés, tendus
Ces négros arrêtent pas d'parler d'moi
Non, j'vais pas te rendre célèbre
Sale pute, t'es vraiment pathétique pour nous
Putain non, ils sont pas venus avec nous
Ces négros déconnent, ils se comportent comme des salopes
Arrêtez d'jaser, exprimez vos sentiments
Bande d'enfoirés sans peur, vous vous comportez comme des femmes
Pendant qu'j'suis là à essayer d'faire gonfler mes chiffres
"T'as dit chiffres?" Ouais, j'ai dit chiffres
Vous jouez, vous essayez d'me faire avoir une contravention
Tou- tout c'que j'fais, j'le fais proprement, affaires d'équipe
J'garde un flingue dans ma chaussure comme si j'étais Emmitt
J'vais pas accepter une réduction d'salaire (Ayy) (Shun On Da Beat)
Bébé j'suis blindé (Ayy)
Ces négros font les chauds (Ayy)
Mais j'vais aller chercher mon fric (Ayy)
Moi j'sirote du lean, mais toi tu peux t'rouler un joint (Ayy)
J'garde un gros flingue pour les envieux (Ayy)
Faut qu'j'fasse des billets sur le chemin
Bébé tu peux voir j'ai pris du poids (Mmm)
Ces négros essayent d'me faire tomber
Mais j'suis en pleine ascension (Ouais)
J'suis en pleine ascension (Ouais)
J'suis en pleine ascension (Ouais)
J'me suis pointé devant chez toi (Maison)
Bébé j'suis en pleine ascension (Ouais)
J'suis en pleine ascension (Ouais)
J'suis en pleine ascension (Ouais)