Yella Beezy - Slide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yella Beezy - Slide




Slide
Glisser
Shun On The Beat
Shun On The Beat
Hey
Can't nothin' slide, on my sides
Rien ne peut glisser, de mon côté
Closed eyes, four-fives
Les yeux fermés, quatre-cinq
Glock nines, roll 'em down
Glock neuf millimètres, fais-les descendre
If you try, you will die
Si tu essaies, tu meurs
Suicide, you will lie
Suicide, tu mentiras
Two shots through his mind
Deux balles dans sa tête
Through him down, don't fool around
À travers lui, ne joue pas
Blew him down, you will die
Je l'ai soufflé, tu mourras
Can't nothin' slide no more (More)
Rien ne peut plus glisser (Plus)
Can't nothin' slide no more (No)
Rien ne peut plus glisser (Non)
Can't let nothin' slide no more (More)
Je ne peux plus rien laisser passer (Plus)
Can't let nothin' slide no more
Je ne peux plus rien laisser passer
Can't nothin' slide no more (No)
Rien ne peut plus glisser (Non)
Can't nothin' slide no more (More)
Rien ne peut plus glisser (Plus)
Can't let nothin' slide no more (No)
Je ne peux plus rien laisser passer (Non)
Can't let nothin' slide no more (Hey)
Je ne peux plus rien laisser passer (Hé)
You can't hide, I'm too wired
Tu ne peux pas te cacher, je suis trop branché
Come outside, yeah I'm live
Sors, ouais je suis en live
I'm too live, got that iron
Je suis trop en live, j'ai ce flingue
If you try, you will die
Si tu essaies, tu meurs
You won't fly, no goodbyes
Tu ne t'envoleras pas, pas d'adieu
You too quiet, oh you quiet
Tu es trop silencieuse, oh tu es silencieuse
Grab that iron, cut 'em down
Attrape ce flingue, abat-les
Gun 'em down a few times
Abat-les quelques fois
You know I'm serious with it
Tu sais que je suis sérieux
Flag his ass for the interference
Drapeau rouge pour interférence
Tag his ass with the mini-Semi
Marquer son cul avec le mini-semi
I don't leave no witness, I'm a man of business
Je ne laisse aucun témoin, je suis un homme d'affaires
Pants sag, I got plenty twenties
Pantalon baggy, j'ai plein de billets de vingt
Black mag with the kickin' Smith 'n
Chargeur noir avec le Smith & Wesson qui déchire
Fast cash got my fingers itchin'
L'argent facile me démange les doigts
Bitch get to trippin', no we can't kick it, hey
La salope pète un câble, non on ne peut pas le faire,
I got some stone cold killers
J'ai des tueurs à gages
If you ain't with it, need to go home, nigga
Si t'es pas avec ça, rentre chez toi, négro
I promise I'ma shine when the show's on, nigga
Je te promets que je brillerai quand le spectacle commencera, négro
That nina will fuck you with your clothes on, nigga
Ce flingue va te baiser avec tes vêtements, négro
Down for the ride, better hold on, nigga
Accroche-toi bien pour le trajet, négro
Big wax bullets explode on niggas
De grosses balles en cire explosent sur les négros
I swear I'm your pusher, my dough roll, nigga
Je jure que je suis ton dealer, ma pâte roule, négro
Big old FN, remote control these niggas
Gros FN, je contrôle ces négros à distance
Can't nothin' slide, on my sides
Rien ne peut glisser, de mon côté
Closed eyes, four-fives
Les yeux fermés, quatre-cinq
Glock nines, roll 'em down
Glock neuf millimètres, fais-les descendre
If you try, you will die
Si tu essaies, tu meurs
Suicide, you will lie
Suicide, tu mentiras
Two shots through his mind
Deux balles dans sa tête
Through him down, don't fool around
À travers lui, ne joue pas
Blew him down, you will die
Je l'ai soufflé, tu mourras
Can't nothin' slide no more (More)
Rien ne peut plus glisser (Plus)
Can't nothin' slide no more (No)
Rien ne peut plus glisser (Non)
Can't let nothin' slide no more (More)
Je ne peux plus rien laisser passer (Plus)
Can't let nothin' slide no more
Je ne peux plus rien laisser passer
Can't nothin' slide no more (No)
Rien ne peut plus glisser (Non)
Can't nothin' slide no more (More)
Rien ne peut plus glisser (Plus)
Can't let nothin' slide no more (No)
Je ne peux plus rien laisser passer (Non)
Can't let nothin' slide no more (Hey)
Je ne peux plus rien laisser passer (Hé)
I'm with whatever whatever
Je suis avec quoi que ce soit
You know I'm with what whatever you're with
Tu sais que je suis avec quoi que ce soit avec lequel tu es
You niggas be messy, y'all talk like a bitch
Vous êtes des sales types, vous parlez tous comme une salope
I'ma start knock out some spit when you talk when you shouldn't
Je vais commencer à cracher quand tu parleras quand tu ne devrais pas
Crip nigga lay down the law in this bitch
Négro Crip établit la loi dans cette salope
How you real, and I see the flaw in you, bitch?
Comment tu peux être réel, et je vois le défaut en toi, salope ?
All you niggas do is talk when it's business
Tout ce que vous faites, c'est parler quand il s'agit d'affaires
I swear I cut up, cut up, and get raw in this bitch (Ooh, yeah)
Je jure que je découpe, découpe, et deviens cru dans cette salope (Ooh, ouais)
Flexin', that's too pressure
Se pavaner, c'est trop de pression
Yeah I fuck a lot of hoes, they call me Yella Hugh Hefner
Ouais je baise beaucoup de salopes, elles m'appellent Yella Hugh Hefner
Knew better, you would do better
Si tu savais, tu ferais mieux
Tell your lil' shotta he probably need to shot better
Dis à ton petit flingueur qu'il ferait mieux de mieux tirer
All my killers too clever
Tous mes tueurs sont trop intelligents
Young nigga ridin', gettin' money in a new Tesla
Jeune négro qui roule, gagne de l'argent dans une nouvelle Tesla
Nigga strapped up with two Deserts
Négro armé de deux Desert Eagle
Them last year vibes, I swear I'm on a new level
Ces vibrations de l'année dernière, je jure que je suis à un nouveau niveau
I swear I got all my guns
Je jure que j'ai toutes mes armes
Kill all these niggas, put that on my son
Tuer tous ces négros, mets ça sur la tête de mon fils
Young nigga come with a ton of bombs
Jeune négro arrive avec une tonne de bombes
I'm bombin' up, free my nigga Young
Je bombarde, libérez mon négro Young
Tell me where you're goin' to run?
Dis-moi tu vas courir ?
Hit you with the Ricky, yeah, go'n and run
Je te frappe avec la Ricky, ouais, cours et cours
Get-gettin' sticky, yeah we down for fun
Ça devient collant, ouais on est pour s'amuser
Got a baby chopper with a hundred drum
J'ai un petit hélicoptère avec un chargeur de cent balles
Can't nothin' slide, on my sides
Rien ne peut glisser, de mon côté
Closed eyes, four-fives
Les yeux fermés, quatre-cinq
Glock nines, roll 'em down
Glock neuf millimètres, fais-les descendre
If you try, you will die
Si tu essaies, tu meurs
Suicide, you will lie
Suicide, tu mentiras
Two shots through his mind
Deux balles dans sa tête
Through him down, don't fool around
À travers lui, ne joue pas
Blew him down, you will die
Je l'ai soufflé, tu mourras
Can't nothin' slide no more (More)
Rien ne peut plus glisser (Plus)
Can't nothin' slide no more (No)
Rien ne peut plus glisser (Non)
Can't let nothin' slide no more (More)
Je ne peux plus rien laisser passer (Plus)
Can't let nothin' slide no more
Je ne peux plus rien laisser passer
Can't nothin' slide no more (No)
Rien ne peut plus glisser (Non)
Can't nothin' slide no more (More)
Rien ne peut plus glisser (Plus)
Can't let nothin' slide no more (No)
Je ne peux plus rien laisser passer (Non)
Can't let nothin' slide no more (No more)
Je ne peux plus rien laisser passer (Plus jamais)





Writer(s): Lemarcus Rashun Wright, Markies Conway


Attention! Feel free to leave feedback.