Yelle - Emancipense - translation of the lyrics into Russian

Emancipense - Yelletranslation in Russian




Emancipense
Освобождение
Aime en silence,
Люби молча,
Ce que tu penses,
То, что думаешь,
Émancipense,
Освободи,
Ce que tu danses,
То, как ты танцуешь,
Aime en silence,
Люби молча,
Ce que tu penses,
То, что думаешь,
Émancipense,
Освободи,
Ce que tu danses, hey!
То, как ты танцуешь, эй!
Aime en silence,
Люби молча,
Ce que tu penses,
То, что думаешь,
Émancipense,
Освободи,
Ce que tu danses, hey!
То, как ты танцуешь, эй!
Et quand tu penses,
И когда ты думаешь,
Trop quand tu danses,
Слишком много, когда танцуешь,
Je fous le camp,
Я ухожу,
Toute évidence, hey!
Совершенно очевидно, эй!
Ahh!
Ах!
Hey! Ahh!
Эй! Ах!
Hey!
Эй!
Est-ce que toi,
А ты,
Quand tu danses,
Когда танцуешь,
Tu te vois,
Видишь себя,
Quand tu penses,
Когда думаешь?
(Aime en silence)
(Люби молча)
Est-ce que toi,
А ты,
T'as la chance,
У тебя есть шанс,
D'être toi,
Быть собой,
Quand tu danses, hey!
Когда танцуешь, эй!
Aime en silence,
Люби молча,
(Est-ce que toi),
ты),
Ce que tu penses,
То, что думаешь,
(Quand tu danses),
(Когда танцуешь),
Émancipense (tu te vois)
Освободи (видишь себя)
Ce que tu danses,
То, как ты танцуешь,
(Quand tu penses),
(Когда думаешь),
Aime en silence,
Люби молча,
(Est-ce que toi),
ты),
Ce que tu penses,
То, что думаешь,
(T'as la chance)
тебя есть шанс)
Émancipense,
Освободи,
(D'être toi)
(Быть собой)
Ce que tu danses,
То, как ты танцуешь,
(Quand tu danses),
(Когда танцуешь),
Hey!
Эй!
Hey!
Эй!
Hey!
Эй!
Aime en silence,
Люби молча,
(Ahh)
(Ах)
Ce que tu penses,
То, что думаешь,
(Ahh)
(Ах)
Émancipense,
Освободи,
(Ahh)
(Ах)
Ce que tu danses,
То, как ты танцуешь,
(Ahh-ah)
(Ах-а)
Hey!
Эй!
Aime en silence,
Люби молча,
(Ahh)
(Ах)
Ce que tu penses,
То, что думаешь,
(Ahh)
(Ах)
Émancipense,
Освободи,
(Ahh)
(Ах)
Ce que tu danses,
То, как ты танцуешь,
(Ahh-ah)
(Ах-а)
Hey!
Эй!
Aime en silence,
Люби молча,
(Ahh)
(Ах)
Ce que tu penses,
То, что думаешь,
(Ahh)
(Ах)
Émancipense,
Освободи,
(Ahh)
(Ах)
Ce que tu danses,
То, как ты танцуешь,
(Ahh-ah)
(Ах-а)
Hey!
Эй!
Aime en silence,
Люби молча,
(Ahh)
(Ах)
Ce que tu penses,
То, что думаешь,
(Ahh)
(Ах)
Émancipense,
Освободи,
(Ahh)
(Ах)
Ce que tu danses,
То, как ты танцуешь,
(Ahh-ah)
(Ах-а)
Hey!
Эй!
(Ahh, ahh, ahh, ahh-ah)
(Ах, ах, ах, ах-а)
Hey!
Эй!
((Ahh, ahh, ahh, ahh-ah)
(Ах, ах, ах, ах-а)
Hey!
Эй!
Est-ce que toi,
А ты,
Quand tu danses,
Когда танцуешь,
Tu te vois,
Видишь себя,
Quand tu penses,
Когда думаешь,
Est-ce que toi,
А ты,
T'as la chance,
У тебя есть шанс,
D'être toi,
Быть собой,
Quand tu danses,
Когда танцуешь,





Writer(s): Jean-françois Perrier, Thibaud Vanhooland


Attention! Feel free to leave feedback.