Lyrics and translation Yelle - L'amour parfait (Instrumental) - Mixed

L'amour parfait (Instrumental) - Mixed

Идеальная любовь (Инструментальная) - Сведение

(I don't know what you mean but it means a lot to me)

(Я не знаю, что ты имеешь в виду, но для меня это много значит)

(I don't know what you mean but it means a lot to me)

(Я не знаю, что ты имеешь в виду, но для меня это много значит)

(I don't know what you mean but it, but it)

(Я не знаю, что ты имеешь в виду, но это, но это)

(I don't know what you mean but it means a lot to me)

(Я не знаю, что ты имеешь в виду, но для меня это много значит)

(I don't know what you mean but it means a lot to me)

(Я не знаю, что ты имеешь в виду, но для меня это много значит)

(I don't know what you mean but it means a lot to me)

(Я не знаю, что ты имеешь в виду, но для меня это много значит)

(I don't know what you mean, what you mean mean)

(Я не знаю, что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду, имеешь в виду)

Tes défauts sont mes qualités

Твои недостатки - мои достоинства

Je ne suis qu'une formalité

Я всего лишь формальность

Quand l'amour par

Когда любовь уходит

Quand l'amour parfait

Когда любовь идеальна

Je te sers à t'équilibrer

Я служу тебе для равновесия

Je le sais rien qu'à t'observer

Я знаю это, просто наблюдая за тобой

Quand tu es là

Когда ты рядом

Quand tu es lassé

Когда ты устал

Je suis ton outil d'arrogance

Я твой инструмент высокомерия

Je n'existe plus quand t'as confiance

Меня не существует, когда ты уверен в себе

Quand l'amour par

Когда любовь уходит

Quand l'amour parfait

Когда любовь идеальна

J'aimerais ne pas avoir cette chance

Я бы хотела не иметь такой возможности

Être munie d'une conscience

Быть наделенной совестью

Quand l'amour par

Когда любовь уходит

Quand l'amour parfait

Когда любовь идеальна

Tes défauts sont mes qualités

Твои недостатки - мои достоинства

Je ne suis qu'une formalité

Я всего лишь формальность

Quand l'amour par

Когда любовь уходит

Quand l'amour parfait

Когда любовь идеальна

Je te sers à t'équilibrer

Я служу тебе для равновесия

Je le sais rien qu'à t'observer

Я знаю это, просто наблюдая за тобой

Quand tu es là

Когда ты рядом

Quand tu es lassé

Когда ты устал

Je suis ton outil d'arrogance

Я твой инструмент высокомерия

Je n'existe plus quand t'as confiance

Меня не существует, когда ты уверен в себе

Quand l'amour par

Когда любовь уходит

Quand l'amour parfait

Когда любовь идеальна

J'aimerais ne pas avoir cette chance

Я бы хотела не иметь такой возможности

Être munie d'une conscience

Быть наделенной совестью

Quand l'amour par

Когда любовь уходит

Quand l'amour parfait

Когда любовь идеальна

(I don't know what you mean but it means a lot to me)

(Я не знаю, что ты имеешь в виду, но для меня это много значит)

(Ad lib)

(Произвольный текст)

Quand l'amour par

Когда любовь уходит

Quand l'amour parfait

Когда любовь идеальна

Quand l'amour par

Когда любовь уходит

Quand l'amour parfait

Когда любовь идеальна

Rate the translation

Writer(s): Julie Budet, Jean-francois Perrier, Vito De Luca

Album

Kitsuné Soleil Mix 2 By Gildas Kitsuné & Jerry Bouthier

date of release

01-07-2013

1 Kitsuné Soleil Mix 2 - Continuous Mix
2 How Do You Do? (Todd Terje Remix)
3 You (Ha Ha Ha) (Goldroom remix)
4 Next Year (JBAG Remix) [Mixed]
5 L'amour parfait (Instrumental) - Mixed
6 Distance of the Modern Hearts (Mixed)
7 Soleil (Mixed)
8 Dancing Anymore (Two Door Cinema Club Remix)
9 The Witch (Aswefall Remix)
10 Mogadisco
11 Canvas (Pact Remix)
12 Starlighter (JBAG Remix)
13 United (Phone Tag Remix) [Mixed]
14 One More Chance (feat. The Spimes) [Mixed]
15 Cosma (Pyramid Remix)
16 Katherine (Gildas Kitsuné Club Dub Night Remix) [Mixed]
17 Elouisa (Villa Remix)
18 Bo Jacksons (Hays Holladay Remix) [Mixed]
19 Pavane
20 Cash, Diamond Rings, Swimming Pools (Lou Teti Remix)
21 While We're in Love (Fare Soldi Remix)

More albums