Yello - Drive / Driven - translation of the lyrics into French
Yello Drive / Driven

Yello - Drive / Driven

Lyrics and translation Yello - Drive / Driven




Drive / Driven
Drive / Conduire
Tonight you gotta look in my eyes
Ce soir, tu dois me regarder dans les yeux
You got it, you drive me out of my mind
Tu l'as, tu me fais perdre la tête
Drive, driven, gave, given
Conduire, conduit, donné, donné
It's dangerous to stay
C'est dangereux de rester
And I say drive, driven, gave, given
Et je dis conduire, conduit, donné, donné
I gave myself away
Je me suis donné
You drive me crazy, you're lazy
Tu me rends fou, tu es fainéant
Calling my name
Appelle mon nom
You drive me crazy, you're lazy
Tu me rends fou, tu es fainéant
Out of my mind
Je perds la tête
'Cause you're a diva (diva)
Parce que tu es une diva (diva)
I'm a believer (believer)
Je suis un croyant (croyant)
'Cause you're a diva (diva)
Parce que tu es une diva (diva)
I'm a believer (believer)
Je suis un croyant (croyant)
Tonight, you gotta give me a number of games
Ce soir, tu dois me donner un certain nombre de jeux
You got it, you gotta give me a number of names
Tu l'as, tu dois me donner un certain nombre de noms
Drive, driven, gave, given
Conduire, conduit, donné, donné
It's dangerous to stay
C'est dangereux de rester
And I say drive, driven, gave, given
Et je dis conduire, conduit, donné, donné
I gave myself away
Je me suis donné
You drive me crazy, you're lazy
Tu me rends fou, tu es fainéant
Calling my name
Appelle mon nom
You drive me crazy, you're lazy
Tu me rends fou, tu es fainéant
Out of my mind
Je perds la tête
'Cause you're a diva (diva)
Parce que tu es une diva (diva)
I'm a believer (believer)
Je suis un croyant (croyant)
'Cause you're a diva (diva)
Parce que tu es une diva (diva)
I'm a believer (believer)
Je suis un croyant (croyant)
(Diva)
(Diva)
(Believer)
(Croyant)
You drive me crazy, you're lazy (diva)
Tu me rends fou, tu es fainéant (diva)
Calling my name (believer)
Appelle mon nom (croyant)
You drive me crazy, you're lazy (diva)
Tu me rends fou, tu es fainéant (diva)
Out of my mind (diva)
Je perds la tête (diva)
You drive me crazy, you're lazy (diva)
Tu me rends fou, tu es fainéant (diva)
Calling my name (believer)
Appelle mon nom (croyant)
You drive me crazy, you're lazy (diva)
Tu me rends fou, tu es fainéant (diva)




Writer(s): BORIS BLANK, DIETER MEIER
Yello - Baby
Album
Baby
date of release
01-01-1991

1 On the Run
2 Sweet Thunder
3 Rubberbandman
4 Jungle Bill
5 Ocean Club
6 Who's Gone?
7 Capri Calling
8 Blender
Attention! Feel free to leave feedback.