Lyrics and translation Yello - 30'000 Days

The sun is shining in my eyes
The ocean is a blue
I'm looking to eternity
Without any clue

And over nights, the years go on
And time to time, I have some fun
Will I ever trust me, letting me fall?
With no control, don't need it at all

Hours, minutes, seconds, days
Eventually a year passed by
I'm looking deep into my time
What have I done? And why?

Who's this crazy me lazy with his time?
Who's this crazy me? I wish my days were mine

30,000 days are shearing through my life
30,000 days, or is it just a dive?

And over nights, the years go on
And time to time, I have some fun
Will I ever trust me, letting me fall?
With no control, don't need it at all

Hours, minutes, seconds, days
Eventually a year passed by
I'm looking deep into my time
What have I done? And why?

Who's this crazy me playing on his mind?
Who will find it here? The key you'll never find?

Hours, minutes, seconds, days
Eventually a year passed by
I'm looking deep into my time
What have I done? And why?

Солнце светит мне в глаза.
Океан голубой.
Я смотрю в вечность.
Без всякой подсказки.

А за ночами тянутся годы.
И время от времени я получаю удовольствие.
Смогу ли я когда-нибудь довериться себе, позволив мне упасть?
Когда нет контроля, он вообще не нужен.

Часы, минуты, секунды, дни.
В конце концов прошел год.
Я смотрю вглубь своего времени.
Что я сделал и почему?

Кто этот сумасшедший я, ленивый со своим временем?
Кто этот сумасшедший я? - хотел бы я, чтобы мои дни были моими.

30 000 дней проходят через мою жизнь.
30 000 дней, или это просто погружение?

А за ночами тянутся годы.
И время от времени я получаю удовольствие.
Смогу ли я когда-нибудь довериться себе, позволив мне упасть?
Когда нет контроля, он вообще не нужен.

Часы, минуты, секунды, дни.
В конце концов прошел год.
Я смотрю вглубь своего времени.
Что я сделал и почему?

Кто эта сумасшедшая я, играющая у него в голове?
Кто найдет его здесь, ключ, который ты никогда не найдешь?

Часы, минуты, секунды, дни.
В конце концов прошел год.
Я смотрю вглубь своего времени.
Что я сделал и почему?