Lyrics and translation Yello - Jungle Bill (Single Version)
The
moon
is
a
drop
in
a
black
hole
La
lune
est
une
goutte
dans
un
trou
noir
The
sun
is
a
hell
of
a
light
Le
soleil
est
un
sacré
éclaireur
But
nobody′s
blue
is
brighter
Mais
personne
n′a
un
bleu
plus
vif
Than
the
blue
in
my
baby
tonight
(whoa)
Que
le
bleu
de
mon
bébé
ce
soir
(whoa)
A
man
is
a
snake
in
the
autumn
Un
homme
est
un
serpent
en
automne
Maybe
dew
is
making
him
wretch
Peut-être
que
la
rosée
le
fait
vomir
Oh
man,
was
it
dark
in
the
jungle
Oh
mec,
il
faisait
noir
dans
la
jungle
His
heart
is
an
empty
fridge
Son
cœur
est
un
frigo
vide
A
man
is
a
duck
in
the
jungle
Un
homme
est
un
canard
dans
la
jungle
Who's
lost
in
the
big
bamboo
Qui
est
perdu
dans
le
grand
bambou
Snake
jumps
out
of
the
fire
Le
serpent
saute
du
feu
And
it′s
crying
for
baby-do
Et
il
pleure
pour
baby-do
The
moon
is
a
drop
in
a
black
hole
La
lune
est
une
goutte
dans
un
trou
noir
The
sun
was
a
hell
of
a
light
Le
soleil
était
un
sacré
éclaireur
Oh
man,
I'm
gonna
have
my
ice
cold
Oh
mec,
je
vais
prendre
ma
glace
Baby-do
is
out
of
sight
Baby-do
est
hors
de
vue
I'm
in
a
danger
Je
suis
en
danger
In
your
jungle
Dans
ta
jungle
I
am
a
stranger
Je
suis
un
étranger
Land
of
Mambo
Terre
de
Mambo
′Cause
what
you
do
Parce
que
ce
que
tu
fais
Must
be
voodoo
Doit
être
du
vaudou
I′m
in
danger
Je
suis
en
danger
Oh,
baby-do
Oh,
baby-do
A
man
is
a
cock
in
the
jungle
Un
homme
est
un
coq
dans
la
jungle
He's
lost
in
the
big
bam
boom
Il
est
perdu
dans
le
grand
bam
boom
The
snake
jumps
out
of
the
fire
Le
serpent
saute
du
feu
And
it′s
crying
for
baby-do
Et
il
pleure
pour
baby-do
The
moon
is
a
drop
in
a
black
hole
La
lune
est
une
goutte
dans
un
trou
noir
And
the
sun
was
a
hell
of
a
light
Et
le
soleil
était
un
sacré
éclaireur
A
man
who
might
have
my
ice
cold
Un
homme
qui
pourrait
avoir
ma
glace
Baby-do
is
shaking
it's
might
Baby-do
la
secoue
avec
force
I′m
in
a
danger
Je
suis
en
danger
In
your
jungle
Dans
ta
jungle
I
am
a
stranger
Je
suis
un
étranger
Land
of
Mambo
Terre
de
Mambo
'Cause
what
you
do
Parce
que
ce
que
tu
fais
Must
be
voodoo
Doit
être
du
vaudou
I′m
in
danger
Je
suis
en
danger
Oh,
baby-do
Oh,
baby-do
Rate the translation
1
The Race (Live In Berlin)
2 Oh Yeah (Remastered 2005)
3 More (Rockabilly Mix)
4 The Evening's Young (Remastered 2005)
5 Night Train (Re-Edited 2021)
6 Pinball Cha Cha (Remastered 2005)
7 La Habanera (Remastered 2005)
8 Blender (Re-Touched 2021)
9 Spinning My Mind (Video Version)
10 Mean Monday
11 Tied Up (7" Version)
12 Planet Dada
13 Bostich (N'Est-Ce Pas) [Remastered 2005]
14 Otto Di Catania (Remastered 2005)
15 Friday Smile
16 Base For Alec (Remastered 2005)
17 Solar Driftwood
18 Jungle Bill (Single Version)
19 Way Down
20 Lost Again (Remastered 2005)
21 I Love You (Remastered 2005)
22 Starlight Scene
23 The Rhythm Divine (feat. Shirley Bassey) [Essential Version / Remastered 2005]
24 Capri Calling (feat. Billy Mackenzie)
25 Moon On Ice (feat. Billy Mackenzie) [Remastered 2005]
26 Out Of Dawn
27 Stay (feat. Heidi Happy)
28 Drive / Driven
29 Tangier Blue
30 Desire (Remastered 2005)
31 Limbo
32 Tremendous Pain (2010)
33 Waba Duba
34 Bimbo (Remastered 2005)
35 Basic Avenue
36 Don Turbulento
37 Dialectical Kid
38 30'000 Days
39 Rubberbandman
40 Vicious Games (Remastered 2005)
41 Bananas To The Beat (Remastered 2005)
42 You Better Hide (feat. Heidi Happy)
43 Goldrush (Remastered 2005)
44 Electrified II
45 Hot Pan
46 Time Palace
47 Cold Flame (feat. Malía)
48 Kiss The Cloud (feat. Fifi Rong)
49 The Expert
50 Soul On Ice
51 The Vanishing Of Peter Strong
52 Arthur Spark
53 Liquid Lies (feat. Heidi Happy) [2010]
54 Do It (Marky P. & Teri B. Dub)
55 Till Tomorrow (feat. Till Brönner)
56 Tiger Dust (The Virtual Concert)
57 Planet Dada (Northern Light Remix)
58 Takla Makan (feat. Dorothee Oberlinger) [Martin Roth Remix]
59 Vicious Games (Mark Reeder's Wet & Hard Remix)
60 Oh Yeah 'Oh Six (Ralphi Rosario Big Room Vocal Mix)
61 Squeeze Please (Oliver Moldan Vocal Remix)
62 Bostich (DJ Hell 2017 Remix)
63 Electrified II (Carl Craig Headphone Hookup)
64 Limbo (Circle Sky Remix)
65 Pacific AM
66 Meet My Angel (feat. Fifi Rong)
67 How How (Papa-Who-Ma-Mix)
68 Daily Disco (Remastered 2005)
69 Houdini (Re-Edited 2021)
70 Distant Solution (2010)
71 Topaz (Insect Mix)
2 Oh Yeah (Remastered 2005)
3 More (Rockabilly Mix)
4 The Evening's Young (Remastered 2005)
5 Night Train (Re-Edited 2021)
6 Pinball Cha Cha (Remastered 2005)
7 La Habanera (Remastered 2005)
8 Blender (Re-Touched 2021)
9 Spinning My Mind (Video Version)
10 Mean Monday
11 Tied Up (7" Version)
12 Planet Dada
13 Bostich (N'Est-Ce Pas) [Remastered 2005]
14 Otto Di Catania (Remastered 2005)
15 Friday Smile
16 Base For Alec (Remastered 2005)
17 Solar Driftwood
18 Jungle Bill (Single Version)
19 Way Down
20 Lost Again (Remastered 2005)
21 I Love You (Remastered 2005)
22 Starlight Scene
23 The Rhythm Divine (feat. Shirley Bassey) [Essential Version / Remastered 2005]
24 Capri Calling (feat. Billy Mackenzie)
25 Moon On Ice (feat. Billy Mackenzie) [Remastered 2005]
26 Out Of Dawn
27 Stay (feat. Heidi Happy)
28 Drive / Driven
29 Tangier Blue
30 Desire (Remastered 2005)
31 Limbo
32 Tremendous Pain (2010)
33 Waba Duba
34 Bimbo (Remastered 2005)
35 Basic Avenue
36 Don Turbulento
37 Dialectical Kid
38 30'000 Days
39 Rubberbandman
40 Vicious Games (Remastered 2005)
41 Bananas To The Beat (Remastered 2005)
42 You Better Hide (feat. Heidi Happy)
43 Goldrush (Remastered 2005)
44 Electrified II
45 Hot Pan
46 Time Palace
47 Cold Flame (feat. Malía)
48 Kiss The Cloud (feat. Fifi Rong)
49 The Expert
50 Soul On Ice
51 The Vanishing Of Peter Strong
52 Arthur Spark
53 Liquid Lies (feat. Heidi Happy) [2010]
54 Do It (Marky P. & Teri B. Dub)
55 Till Tomorrow (feat. Till Brönner)
56 Tiger Dust (The Virtual Concert)
57 Planet Dada (Northern Light Remix)
58 Takla Makan (feat. Dorothee Oberlinger) [Martin Roth Remix]
59 Vicious Games (Mark Reeder's Wet & Hard Remix)
60 Oh Yeah 'Oh Six (Ralphi Rosario Big Room Vocal Mix)
61 Squeeze Please (Oliver Moldan Vocal Remix)
62 Bostich (DJ Hell 2017 Remix)
63 Electrified II (Carl Craig Headphone Hookup)
64 Limbo (Circle Sky Remix)
65 Pacific AM
66 Meet My Angel (feat. Fifi Rong)
67 How How (Papa-Who-Ma-Mix)
68 Daily Disco (Remastered 2005)
69 Houdini (Re-Edited 2021)
70 Distant Solution (2010)
71 Topaz (Insect Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.