Yello - Resistor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yello - Resistor




Resistor
Résistance
You are being taken under our power to your destination
Tu es emmenée sous notre pouvoir vers ta destination
Go!
Vas-y!
Everybody, is a part of the whole of the system
Tout le monde fait partie du système
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Everybody, is a part...
Tout le monde, fait partie...
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
To welcome disaster (repeat - fade)
Pour accueillir le désastre (répéter - fondu)
Everybody
Tout le monde
Everybody is a part of the whole of the system
Tout le monde fait partie du système
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Everybody
Tout le monde
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Everybody, is a part...
Tout le monde, fait partie...
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Were all here on this planet
Nous sommes tous ici sur cette planète
To spend a couple of hundred thousand hours
Pour passer quelques centaines de milliers d'heures
To find out
Pour découvrir
Where we came from
D'où nous venons
Where we go, and what our souls are all about
nous allons, et ce que sont nos âmes
Go!
Vas-y!
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Everybody
Tout le monde
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Everybody, is a part...
Tout le monde, fait partie...
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Everybody
Tout le monde
Everybody, is a part...
Tout le monde, fait partie...
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Everybody, is a part of the whole of the system
Tout le monde fait partie du système
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre
Faster, faster, to welcome disaster
Plus vite, plus vite, pour accueillir le désastre





Writer(s): Boris Blank, Dieter Meier


Attention! Feel free to leave feedback.