Lyrics and translation Yello - Sometimes (Dr. Hirsch)

Sometimes (Dr. Hirsch)

You're leaving
You're leaving me now
I'm wishing
I wish this would hurt
But I suffer
I can't feel the pain

Sometimes, sometimes
I wish I could cry

I heard it
I heard about love
I gave you
The feelings I could
You left me
I know you were right

Sometimes
I wish I could cry

Sometimes
I wish I could cry

Sometimes, sometimes
Oh, I wish I could cry

Parfois (Dr. Hirsch)

Tu t'en vas
Tu me quittes maintenant
Je rêve
Je souhaiterais que cela me fasse mal
Mais je souffre
Je ne ressens pas la douleur

Parfois, parfois
J'aimerais pouvoir pleurer

J'ai entendu
J'ai entendu parler d'amour
Je t'ai donné
Les sentiments que je pouvais
Tu m'as quitté
Je sais que tu avais raison

Parfois
J'aimerais pouvoir pleurer

Parfois
J'aimerais pouvoir pleurer

Parfois, parfois
Oh, j'aimerais pouvoir pleurer