Lyrics and translation Yello - Starlight Scene

Time after time, I′m losing my mind
I'm losing, I′m losing to be cool
I'm becoming a running, obviously radical fool
I love your smile, your irony
Your wonderful hypocrisy
I give to you (I'm not the man)
A sadistic kiss (the man I′ve been)
A kiss that you (you make me live)
You′re gonna miss (make me live my dream)
Oh, my love is mean and I'm not clean
But it′s your love, it's you and me
Loving (you′re the one)
Lies (kiss me, giving)
Out of this world (ah, ah)
The smile (you're the one)
In your eyes (kiss me, living)
Free as a bird (hey, hey)
You know, I know
I shouldn′t make that call
I know it's dangerous (you're the one)
I′m flying (kiss me, living)
I don′t mind to fall (hey, hey)
I know, you know
I shouldn't see you no more (ah, ah)
You know (you′re the one)
I know I shouldn't go through that door (hey, hey)
Brilliant (you′re the one)
Shining (kiss me, giving)
It's a star lighted scene (ah, ah)
I give to you (I′m not the man)
A sadistic kiss (the man I've been)
A kiss that you (you make me live)
You're gonna miss (make me live my dream)
Oh, my love is mean and I′m not clean
But it′s your love, it's you and me

Раз за разом я схожу с ума.
Я проигрываю, я проигрываю, чтобы быть крутым.
Я становлюсь бегущим, очевидно, радикальным дураком.
Я люблю твою улыбку, твою иронию.
Твое удивительное лицемерие.
Я отдаю тебе (я не тот человек).
Садистский поцелуй (человек, которым я был)
Поцелуй, который ты (ты заставляешь меня Жить).
Ты будешь скучать (заставь меня жить своей мечтой)
О, Моя любовь жестока, и я не чиста.
Но это твоя любовь, это ты и я.
Любящий (ты единственный).
Ложь (Поцелуй меня, отдавая)
Из этого мира (ах, ах)
Улыбка (ты единственная)
В твоих глазах (Поцелуй меня, живая)
Свободен, как птица (эй, эй).
Ты знаешь, я знаю.
Мне не следовало звонить.
Я знаю, что это опасно (ты-единственный).
Я лечу (Поцелуй меня, живу).
Я не против упасть (эй, эй).
Я знаю, ты знаешь.
Я больше не должен тебя видеть (ах, ах).
Ты знаешь (ты тот самый).
Я знаю, что не должен входить в эту дверь (эй, эй).
Блестяще (ты тот самый).
Сияющий (Поцелуй меня, отдавая).
Это сцена, освещенная звездами (ах, ах).
Я отдаю тебе (я не тот человек).
Садистский поцелуй (человек, которым я был)
Поцелуй, который ты (ты заставляешь меня Жить).
Ты будешь скучать (заставь меня жить своей мечтой)
О, Моя любовь жестока, и я не чиста.
Но это твоя любовь, это ты и я.