Yello - Vicious Games - translation of the lyrics into French
Yello Vicious Games

Yello - Vicious Games

Lyrics and translation Yello - Vicious Games




Vicious Games
Jeux Vicieux
NJ nñ%+9))@€
NJ nñ%+9))@€
I never knew
Je ne savais pas
How much I loved you
À quel point je t'aimais
I never knew
Je ne savais pas
How much I cared
À quel point je tenais à toi
So I played
Alors j'ai joué
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
With different names, different names
Avec des noms différents, des noms différents
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
With different names, different names
Avec des noms différents, des noms différents
I was afraid
J'avais peur
To go under
De sombrer
Afraid to see
Peur de voir
When I closed my eyes
Lorsque je fermais les yeux
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
With different names, different names
Avec des noms différents, des noms différents
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
With different names, different names
Avec des noms différents, des noms différents
I never knew
Je ne savais pas
How much I loved you
À quel point je t'aimais
I never knew
Je ne savais pas
How much I care
À quel point je tiens à toi
I just played
J'ai juste joué
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
With different names, different names
Avec des noms différents, des noms différents
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
With different names, different names
Avec des noms différents, des noms différents
Now that you're gone
Maintenant que tu es partie
And you have left me
Et que tu m'as quitté
I had to learn
J'ai dû apprendre
I had to learn how much it hurts
J'ai dû apprendre combien ça fait mal
To play those Vicious Games
De jouer à ces Jeux Vicieux
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
Different names, different names
Des noms différents, des noms différents
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
Different names, different names
Des noms différents, des noms différents
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
Different names, different names
Des noms différents, des noms différents
Vicious Games, Vicious Games
Jeux Vicieux, Jeux Vicieux
Different names, different names
Des noms différents, des noms différents




Writer(s): MEIER DIETER, STRICKLER HANS RUDOLF
Yello - 1980-1985 The New Mix in One Go
Album
1980-1985 The New Mix in One Go
date of release
17-03-1986

1 Live at the Roxy
2 Vicious Games
Attention! Feel free to leave feedback.