Lyrics and translation Yellow Claw feat. Crisis Era & Kimberly Fransens - Forgetting To Remember (feat. Kimberly Fransens)

I've been trying to think about you
But I don't remember much
We made all these promises
I remember some but not enough
So I listen to all of the songs
That we used to dance to all night long
And I go back to places we've gone
Sometimes you take my memories
'Cause I lost our history

So I tried to go back
'Cause I'm forgetting to remember
Every word, every step
We always said we'd take together
Oh, no
Here whenever feel like this to me
Feel like this to you, only used to think of me
That's the only way I know it through
'Cause I'm forgetting to remember you

I heard you're still holding on
Still why I left you, it's still not moving on
I wish I could say the same
'Cause forgetting you feels wrong
Because you're solely slipped away
Bet in your night I'll stay

So I tried to go back
'Cause I'm forgetting to remember
Every word, every step
We always said we'd take together
Oh, no
Here whenever feel like this to me
Feel like this to you, only used to think of me
That's the only way I know it through
'Cause I'm forgetting to remember you

Я пыталась думать о тебе
Но я почти ничего не помню
Мы дали все эти обещания
Я помню кое-что, но недостаточно
Так что я слушаю все эти композиции
Под которую мы обычно танцевали всю ночь напролет
И я возвращаюсь в те места, где мы побывали
Иногда ты забираешь мои воспоминания
Потому что я потеряла нашу историю

Поэтому я попыталась вернуться назад
Потому что я забываю об этом помнить
Каждое слово, каждый шаг
Мы всегда говорили, что возьмём всё вместе
Оу, нет
Вот когда чувствую, что это для меня
Чувствую себя так же с тобой, только раньше думал обо мне
Это единственный путь, который я знаю до конца
Потому что я забываю помнить тебя

Я слышала ты всё ещё держишься
И всё же, почему я оставила тебя, это всё ещё не двигается дальше
Хотела бы я сказать то же самое
Потому что забыть тебя - это неправильно
Потому что ты просто ускользнул
Держу пари, что в твою ночь я останусь

Поэтому я попыталась вернуться назад
Потому что я забываю об этом помнить
Каждое слово, каждый шаг
Мы всегда говорили, что возьмём всё вместе
Оу, нет
Вот когда чувствую, что это для меня
Чувствую себя так же с тобой, только раньше думал обо мне
Это единственный путь, который я знаю до конца
Потому что я забываю помнить тебя