Lyrics and translation Yellow Claw feat. Kelsey Gill - I'll Be Fine

I'll Be Fine

You and I looked ideal babe
Till it all goes down
Had my goals on the front page
And now they're nowhere around
I don't wanna feel this way
Say goodbye to sleepless nights
Don't know how I'm gonna turn away
I don't wanna lose more time
I'm so distracted underneath your lie
I get a reaction looking in your eye
Such an attraction, I'd
Win it all and lose my mind
Beautiful distraction, oh
Let me go and I'll be fine
Used to brag 'cos you're perfect
Everything I ever wanted
But you're killing all my progress
Just so you can feel in love, yeah
I don't wanna feel this way
Say goodbye to sleepless nights
Don't know how I'm gonna turn away
I don't wanna lose more time
I'm so distracted underneath your lie
I get a reaction looking in your eye
Such an attraction, I'd
Win it all and lose my mind
Beautiful distraction, oh
Let me go and I'll be fine

Je vais bien

Toi et moi, on avait l'air d'un couple idéal, ma chérie
Jusqu'à ce que tout parte en vrille
J'avais mes objectifs en tête d'affiche
Et maintenant, ils ont disparu
Je ne veux pas me sentir comme ça
Dis adieu aux nuits blanches
Je ne sais pas comment je vais faire pour tourner la page
Je ne veux pas perdre plus de temps
Je suis tellement distrait par tes mensonges
Je réagis quand je te regarde dans les yeux
Une telle attraction, je
Gagnerais tout et perdrais la tête
Belle distraction, oh
Laisse-moi partir et je vais bien
J'avais l'habitude de me vanter parce que tu étais parfaite
Tout ce que j'ai jamais voulu
Mais tu détruis tous mes progrès
Juste pour que tu te sentes amoureuse, oui
Je ne veux pas me sentir comme ça
Dis adieu aux nuits blanches
Je ne sais pas comment je vais faire pour tourner la page
Je ne veux pas perdre plus de temps
Je suis tellement distrait par tes mensonges
Je réagis quand je te regarde dans les yeux
Une telle attraction, je
Gagnerais tout et perdrais la tête
Belle distraction, oh
Laisse-moi partir et je vais bien