Yellow Claw feat. Rochelle - Light Years - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yellow Claw feat. Rochelle - Light Years




Light Years
Années-lumière
Electric nights, like fireflies
Nuits électriques, comme des lucioles
Time is frozen
Le temps est figé
Velvet skies, like lightning vibes
Cieux de velours, comme des vibrations d'éclairs
We'll be floating
Nous flotterons
'Cause when you touch me
Parce que quand tu me touches
I swear I can't speak
Je jure que je ne peux pas parler
Out of body
Hors du corps
There ain't no coming back
Il n'y a pas de retour en arrière
And when you touch me
Et quand tu me touches
It's what my heart needs
C'est ce que mon cœur a besoin
And we can run free
Et nous pouvons courir libres
I know that
Je sais ça
We can be light years away
Nous pouvons être à des années-lumière
I know I can find you
Je sais que je peux te trouver
We can be light years away
Nous pouvons être à des années-lumière
I know we can shine through
Je sais que nous pouvons briller à travers
Anywhere
Partout
Anywhere
Partout
Anywhere
Partout
I know I can find you
Je sais que je peux te trouver
Anywhere
Partout
Anywhere
Partout
Anywhere
Partout
I know we can shine through
Je sais que nous pouvons briller à travers
Yellow motherfucking Claw
Yellow motherfucking Claw
Worlds apart, we're shooting stars
Mondes à part, nous sommes des étoiles filantes
Skies are open
Les cieux sont ouverts
A ray of sparks, our beating hearts
Un rayon d'étincelles, nos cœurs battants
Throw us in motion
Mets-nous en mouvement
'Cause when you touch me
Parce que quand tu me touches
I swear I can't speak
Je jure que je ne peux pas parler
Out of body
Hors du corps
There ain't no coming back
Il n'y a pas de retour en arrière
And when you touch me
Et quand tu me touches
It's what my heart needs
C'est ce que mon cœur a besoin
And we can run free
Et nous pouvons courir libres
I know that
Je sais ça
We can be light years away
Nous pouvons être à des années-lumière
I know I can find you
Je sais que je peux te trouver
We can be light years away
Nous pouvons être à des années-lumière
I know we can shine through
Je sais que nous pouvons briller à travers
Anywhere
Partout
Anywhere
Partout
Anywhere
Partout
I know I can find you
Je sais que je peux te trouver
Anywhere
Partout
Anywhere
Partout
Anywhere
Partout
I know we can shine through
Je sais que nous pouvons briller à travers
Yellow motherfucking Claw
Yellow motherfucking Claw
Be-be, be-be, be-be, be-be
Be-be, be-be, be-be, be-be
Be-be, be-be, be-be, be-be
Be-be, be-be, be-be, be-be
Be-be, be-be, be-be, be-be
Be-be, be-be, be-be, be-be
Be-be, be-be, be-be, be-be
Be-be, be-be, be-be, be-be





Writer(s): NIK ROOS, JAZELLE PARIS, DAVID QUINONES, JIM TAIHUTTU, THIJS DE VLIEGER, NILS RONDHUIS, MARTIJN VAN SONDEREN, MAXIMILIAAN OUDE WEERNINK, ERIKA TAYLOR


Attention! Feel free to leave feedback.