Yellow Days - Be Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yellow Days - Be Free




Be Free
Sois libre
Well, I′m gon' make it work that way
Eh bien, je vais faire en sorte que ça marche comme ça
I won′t hide away
Je ne me cacherai pas
Well, they don't want you to say
Eh bien, ils ne veulent pas que tu dises
What you want to say
Ce que tu veux dire
Come on
Allez
But you gotta be free
Mais tu dois être libre
Oh baby, yeah, you gotta be free, yeah
Oh bébé, ouais, tu dois être libre, ouais
You gotta be free
Tu dois être libre
Oh, yeah
Oh, ouais
Yeah now
Ouais maintenant
Well, everybody knows
Eh bien, tout le monde sait
The way it goes
Comment ça se passe
People try their best
Les gens font de leur mieux
To suppress
Pour supprimer
Come on
Allez
But you gotta be free
Mais tu dois être libre
Oh baby, you know
Oh bébé, tu sais
Yeah, that you gotta be free, yeah
Ouais, que tu dois être libre, ouais
You gotta be free, oh babe
Tu dois être libre, oh bébé
Oh, well, you have to be free
Oh, eh bien, tu dois être libre
Now if you look inside
Maintenant, si tu regardes à l'intérieur
Your heart, baby
Ton cœur, bébé
Wel, it's so simple, baby
Eh bien, c'est tellement simple, bébé
Got to show them why you are
Il faut leur montrer pourquoi tu es
Who you are
Qui tu es
No, I said you got to be free, yeah
Non, j'ai dit que tu devais être libre, ouais
Oh, gotta be free, babe, yeah
Oh, il faut être libre, bébé, ouais
Oh, well, you have to be free, yeah
Oh, eh bien, tu dois être libre, ouais
Gotta be free
Il faut être libre
Oh, darling
Oh, chérie
Oh, won′t you just be free?
Oh, ne seras-tu pas juste libre ?
My brother
Mon frère
Oh, won′t you be free?
Oh, ne seras-tu pas libre ?
My brother, be free
Mon frère, sois libre
Oh baby, be free now
Oh bébé, sois libre maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.