U T - Yellow Magic Orchestra translation in German

U T

どうも、えー、司会の細野はよおみみみ
出演はイエローマジックオーケストラの高橋幸宏さん、それと坂本龍一さんです。どうも。
どうも
まず、高橋さんからうかがいますが
U.Tということばごぞんじじじじ
えー、Y.Tなら知っていますが、U.Tというのは、
わたくしはじめて聞きました。
そうですか。坂本さん、U.Tというのは、あー、
どんな意味みみみみ
はい、あー、超地球的存在です。
そーおですかああああ
ところでこの曲の高橋さんのドラム、スゴイですね
えぇ。スゴイです。
う～。じゃBGMのこの曲、お聞きになりますか?
まっさっかっ!

U T

Hallo, ähm, der Moderator Hosono hier, jajaja
Zu Gast sind YELLOW MAGIC ORCHESTRAs Yukihiro Takahashi und Ryuichi Sakamoto. Guten Tag.
Hallo
Zuerst eine Frage an Sie, Herr Takahashi:
Kennen Sie das Wort "U.T" ... jajaja?
Ähm, "Y.T" kenne ich, aber "U.T" ...
das höre ich zum ersten Mal.
Ach so? Herr Sakamoto, was bedeutet denn "U.T" ... ähm ...
welche Bedeutung hat das ... jajaja?
Ja, ähm ... eine transzendental-irdische Existenz.
Aaaah, wirklich?
Übrigens, Ihr Schlagzeugspiel in diesem Lied ist fantastisch.
Ja. Wirklich großartig.
Hmm. Wollen Sie jetzt dieses Lied als Hintergrundmusik hören?
Aber sicher doch!