blue (yes, i love you) - Sofiane Pamart , YellowStraps translation in German

blue (yes, i love you)

Yes, I love you
Ça devient stressant que quand on s'dit tout
Avoue qu'on sème notre haine, qu'on s'brime tous
À chaque fois qu'c'est bien
À chaque

Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Que tout va mal
On se laisse faire à chaque fois
Que tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Que tout va mal
On se laisse faire à chaque fois

Now just fuck you
Ça devient plus simple plutôt qu'on s'dise tout
Qu'on s'plaigne, qu'on s'aime, c'est là qu'on brise tout
À chaque fois qu'c'est bien
À chaque

Juste tellement loin d'l'autre
Attirés par la distance, incapable de faire semblant
Juste attirés par d'autres
Tellement loin d'être discrets, ça demande de faire semblant
Mais t'as trouvé plein d'mots
Trouvé des mots vite fait tout ça pour qu'on reste ensemble
On s'est dit les mêmes merdes
À chaque fois qu'c'était bien

Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Que tout va mal
On se laisse faire à chaque fois
Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Que tout va mal
(Tout va mal)

Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Que tout va mal
On se laisse faire à chaque fois
Tout va mal
On se laisse plaire à chaque fois
Que tout va mal
On se laisse faire à chaque fois

blau (ja, ich liebe dich)

Ja, ich liebe dich
Es wird erst stressig, wenn wir uns alles sagen
Gib zu, wir säen unseren Hass, wir schränken uns alle ein
Jedes Mal, wenn es gut läuft
Jedes Mal

Alles läuft schief
Wir lassen uns jedes Mal gefallen
Wenn alles schief läuft
Wir lassen es jedes Mal zu
Wenn alles schief läuft
Wir lassen uns jedes Mal gefallen
Wenn alles schief läuft
Wir lassen es jedes Mal zu

Jetzt fick dich einfach
Es wird einfacher, anstatt dass wir uns alles sagen
Dass wir uns beklagen, uns lieben, dann machen wir alles kaputt
Jedes Mal, wenn es gut läuft
Jedes Mal

Einfach so weit voneinander entfernt
Ange মানুষদেরzogen von der Distanz, unfähig, etwas vorzutäuschen
Einfach von anderen angezogen
So weit davon entfernt, diskret zu sein, es erfordert, etwas vorzutäuschen
Aber du hast viele Worte gefunden
Hast schnell ein paar Worte gefunden, damit wir zusammenbleiben
Wir haben uns den gleichen Mist erzählt
Jedes Mal, wenn es gut lief

Alles läuft schief
Wir lassen uns jedes Mal gefallen
Wenn alles schief läuft
Wir lassen es jedes Mal zu
Alles läuft schief
Wir lassen uns jedes Mal gefallen
Wenn alles schief läuft
(Alles läuft schief)

Alles läuft schief
Wir lassen uns jedes Mal gefallen
Wenn alles schief läuft
Wir lassen es jedes Mal zu
Alles läuft schief
Wir lassen uns jedes Mal gefallen
Wenn alles schief läuft
Wir lassen es jedes Mal zu