YellowStraps - How It Goes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YellowStraps - How It Goes




How It Goes
Comment ça se passe
Deep places that you've seen
Les endroits profonds que tu as vus
I've kept them on my mind
Je les ai gardés en tête
How could you be so mean?
Comment as-tu pu être si méchant ?
I left you so alone
Je t'ai laissé tout seul
But how to drop guns?
Mais comment abandonner les armes ?
And hate combined?
Et la haine combinée ?
Looking for the words you swept under the rug
À la recherche des mots que tu as balayés sous le tapis
Just raise your head
Lève juste la tête
Just raise your head
Lève juste la tête
Just raise your head
Lève juste la tête
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
Who else deserves the crown?
Qui d'autre mérite la couronne ?
When you never know nobody ever knows
Quand tu ne sais jamais, personne ne le sait jamais
Sublimed by daily thoughts
Sublimé par les pensées quotidiennes
We've burned them on the ground
Nous les avons brûlées sur le sol
Our words beneath the dust
Nos mots sous la poussière
The story that I write
L'histoire que j'écris
But how to drop guns?
Mais comment abandonner les armes ?
And hate combined?
Et la haine combinée ?
Looking for the words you swept under the rug
À la recherche des mots que tu as balayés sous le tapis
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
Who else deserves the crown?
Qui d'autre mérite la couronne ?
When you never know nobody ever knows
Quand tu ne sais jamais, personne ne le sait jamais
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
I've got my feelings stoned
J'ai les sentiments anesthésiés
When you never know nobody ever knows
Quand tu ne sais jamais, personne ne le sait jamais
Is this how it goes uh?
Est-ce que ça se passe comme ça, hein ?
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
Nobody ever knows
Personne ne le sait jamais
Is this how it goes uh?
Est-ce que ça se passe comme ça, hein ?
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
Nobody ever knows
Personne ne le sait jamais
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
Is this how it goes?
Est-ce que ça se passe comme ça ?
Nobody ever knows
Personne ne le sait jamais





Writer(s): Alban Murenzi, Yvan Murenzi, Lennard Vynk


Attention! Feel free to leave feedback.