Lyrics and translation YellowStraps - tnght

tnght

'Cause I can feel the night going down
I can feel my mind going numb
'Cause I can feel the night going down
I can feel my mind going numb

Had to see your eyes tonight
Baby, I can't seem to, I'm denying
Like you were the only one
You're standing in the night

In the bright hard light
I can see you silent running
You turn me upside down
I can't, feeling like I'm knocked down, honey
Blame it on love, if your mind is numb tonight
Feeling like I'm knocked down, honey

'Cause I can feel the night going down
I can feel my mind going numb
'Cause I can feel the night going down
I can feel my mind going numb

I couldn't love somebody I don't know
I could've left somebody I don't love
Your head, into my arms
Your head, into my arms

What would you tell me on the first night?
What kind of feelings do you really hide?
Put your head in my arms
With your head in my arms

In a bright hard light
I can see you silent running
You turn me upside down
I can't, feeling like I'm knocked down, honey
Blame it on love, if your mind is numb tonight
Feeling like I'm knocked down, honey

Put your head in my arms
Put your head in my arms
Put your head in my arms
Put your head in my arms

'Cause I can feel the night going down
I can feel my mind going numb
'Cause I can feel the night going down
I can feel my mind going numb

'Cause I can feel the night going down (put your head in my arms)
I can feel my mind going numb (put your head in my arms)
'Cause I can feel the night going down (put your head in my arms)
I can feel my mind going numb

tnght

Parce que je sens la nuit tomber
Je sens mon esprit s'engourdir
Parce que je sens la nuit tomber
Je sens mon esprit s'engourdir

J'ai dû voir tes yeux ce soir
Bébé, je ne peux pas sembler, je nie
Comme si tu étais la seule
Tu te tiens dans la nuit

Dans la lumière vive et dure
Je peux te voir courir silencieusement
Tu me retournes
Je ne peux pas, je me sens comme si j'étais assommé, mon amour
Blâme l'amour, si ton esprit est engourdi ce soir
Je me sens comme si j'étais assommé, mon amour

Parce que je sens la nuit tomber
Je sens mon esprit s'engourdir
Parce que je sens la nuit tomber
Je sens mon esprit s'engourdir

Je ne pouvais pas aimer quelqu'un que je ne connais pas
J'aurais pu laisser quelqu'un que je n'aime pas
Ta tête, dans mes bras
Ta tête, dans mes bras

Que me dirais-tu la première nuit ?
Quel genre de sentiments caches-tu vraiment ?
Pose ta tête dans mes bras
Avec ta tête dans mes bras

Dans une lumière vive et dure
Je peux te voir courir silencieusement
Tu me retournes
Je ne peux pas, je me sens comme si j'étais assommé, mon amour
Blâme l'amour, si ton esprit est engourdi ce soir
Je me sens comme si j'étais assommé, mon amour

Pose ta tête dans mes bras
Pose ta tête dans mes bras
Pose ta tête dans mes bras
Pose ta tête dans mes bras

Parce que je sens la nuit tomber
Je sens mon esprit s'engourdir
Parce que je sens la nuit tomber
Je sens mon esprit s'engourdir

Parce que je sens la nuit tomber (pose ta tête dans mes bras)
Je sens mon esprit s'engourdir (pose ta tête dans mes bras)
Parce que je sens la nuit tomber (pose ta tête dans mes bras)
Je sens mon esprit s'engourdir