YellowStraps feat. Le Motel - Perfect Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YellowStraps feat. Le Motel - Perfect Lights




Perfect Lights
Lumières Parfaites
I see this is all about us
Je vois que tout est question de nous
All about us
Tout est question de nous
All about trust
Tout est question de confiance
I see this is all about us
Je vois que tout est question de nous
All about us
Tout est question de nous
All about trust
Tout est question de confiance
I see this is all about us
Je vois que tout est question de nous
All about us
Tout est question de nous
All about trust
Tout est question de confiance
I see I gave all of my trust
Je vois que j'ai donné toute ma confiance
Lemme see your eyes with your perfect smile
Laisse-moi voir tes yeux avec ton sourire parfait
Dancing with the perfect lights
Dansant avec les lumières parfaites
You can turn me on with that red dress off
Tu peux m'enflammer avec cette robe rouge
When your body's close to mine
Quand ton corps est près du mien
Lemme be the one in your perfect life
Laisse-moi être celui qui est dans ta vie parfaite
Last one was a perfect lie
La dernière était un mensonge parfait
Wasted all my time with her depressed mind
J'ai gaspillé tout mon temps avec son esprit déprimé
I forgot all the things we've done
J'ai oublié toutes les choses que nous avons faites
It's all about love
C'est tout sur l'amour
It's all about love
C'est tout sur l'amour
It's all about the love you gave
C'est tout sur l'amour que tu as donné
All about the love you gave
Tout sur l'amour que tu as donné
It's all about love
C'est tout sur l'amour
It's all about love
C'est tout sur l'amour
It's all about the love you gave
C'est tout sur l'amour que tu as donné
All about the love you gave
Tout sur l'amour que tu as donné
Maybe we could talk build the perfect start
Peut-être pourrions-nous parler et construire un début parfait
Talking with the perfect rhymes
Parler avec des rimes parfaites
Drowning all the sadness in the deepest glass
Noyer toute la tristesse dans le verre le plus profond
Kissing in the broad daylight
S'embrasser en plein jour
I could show you places we could loose some time
Je pourrais te montrer des endroits nous pourrions perdre du temps
Promise me you'll make me forget what she was
Promets-moi que tu me feras oublier ce qu'elle était
Then i'll leave you with my head held high
Alors je te quitterai la tête haute
Being with the perfect one
Être avec la personne parfaite
Naked down there
Nue là-bas
It's raining on your shoulders
Il pleut sur tes épaules
Knuckle under
S'agenouiller
I could be your thunder
Je pourrais être ton tonnerre
I could die for it
Je pourrais mourir pour ça
I could really die for it
Je pourrais vraiment mourir pour ça
I could die for it
Je pourrais mourir pour ça
I could really die
Je pourrais vraiment mourir
Naked down there
Nue là-bas
It's raining on your shoulders
Il pleut sur tes épaules
Knuckle under
S'agenouiller
I could be your thunder
Je pourrais être ton tonnerre
I could die for it
Je pourrais mourir pour ça
I could really die for it
Je pourrais vraiment mourir pour ça
I could die for it
Je pourrais mourir pour ça
I could really die for it
Je pourrais vraiment mourir pour ça
It's all about love
C'est tout sur l'amour
It's all about love
C'est tout sur l'amour
It's all about the love you gave
C'est tout sur l'amour que tu as donné
All about the love you gave
Tout sur l'amour que tu as donné
It's all about love
C'est tout sur l'amour
It's all about love
C'est tout sur l'amour
It's all about the love you gave
C'est tout sur l'amour que tu as donné
All about the love you gave
Tout sur l'amour que tu as donné
It's all about love
C'est tout sur l'amour
She said to me that
Elle m'a dit que
You just set me free
Tu viens de me libérer
I'm floating into something new
Je flotte vers quelque chose de nouveau
Floating into you
Je flotte vers toi
I don't really care she's tied up
Je m'en fiche vraiment qu'elle soit attachée
Don't really give a
Je m'en fiche vraiment
I'm floating into something new
Je flotte vers quelque chose de nouveau
I'm floating into something special
Je flotte vers quelque chose de spécial
I've been loosing too precious time
J'ai perdu trop de temps précieux
Never do the same thing twice
Ne jamais faire la même chose deux fois
That's the part that i denied
C'est la partie que j'ai niée
I've been wrong with my feelings but it's not so bad
Je me suis trompé avec mes sentiments mais ce n'est pas si grave
Not so bad
Pas si grave
Feelings that i had so far
Les sentiments que j'avais jusqu'à présent
Not so bad
Pas si grave
Naked down there
Nue là-bas
It's raining on your shoulders
Il pleut sur tes épaules
Knuckle under
S'agenouiller
I could be your thunder
Je pourrais être ton tonnerre
I could die for it
Je pourrais mourir pour ça
I could really die for it
Je pourrais vraiment mourir pour ça
I could die for it
Je pourrais mourir pour ça
I could really die for it
Je pourrais vraiment mourir pour ça
Your perfect smile
Ton sourire parfait
Perfect lights
Lumières parfaites
That red dress off
Cette robe rouge
That red dress off
Cette robe rouge
Your perfect life
Ta vie parfaite
Perfect lights
Lumières parfaites
That red dress off
Cette robe rouge
Those things will
Ces choses vont





Writer(s): Alban Murenzi, Yvan Murenzi, Fabien Leclercq

YellowStraps feat. Le Motel - Goldress
Album
Goldress
date of release
07-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.