Yellowcard - Believe Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yellowcard - Believe Acoustic




Believe Acoustic
Crois en toi Acoustique
Think about the love inside the strength of heart
Pense à l'amour qui se cache dans la force de ton cœur
Think about the heroes saving life in the dark
Pense aux héros qui sauvent des vies dans l'obscurité
Climbing higher through the fire
Gravir plus haut à travers le feu
Time was running out
Le temps était compté
Never knowing you weren't going to be coming down alive
Ne sachant jamais que tu n'allais pas revenir vivant
But you still came back for me
Mais tu es quand même revenu pour moi
You were strong and you believed
Tu étais fort et tu as cru
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Be strong believe
Sois fort, crois
Be strong believe
Sois fort, crois
Think about the chance I never had to say
Pense à la chance que je n'ai jamais eue de dire
Thank you for giving up your life that day
Merci d'avoir donné ta vie ce jour-là
Never fearing only hearing voices calling out
N'ayant jamais peur, n'entendant que des voix qui t'appellent
Let it all go the life that you know
Laisse tout aller, la vie que tu connais
Just to bring them down alive
Juste pour les ramener vivants
And you still came back for me
Et tu es quand même revenu pour moi
You were strong and you've believed
Tu étais fort et tu as cru
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Be strong believe
Sois fort, crois
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Be strong believe
Sois fort, crois
Wanna hold my wife when I get home
J'ai envie de prendre ma femme dans mes bras quand je rentre à la maison
Wanna tell the kids they'll never know
J'ai envie de dire aux enfants qu'ils ne sauront jamais
How much I love to see them smile
Combien j'aime les voir sourire
Wanna make a change right here right now
J'ai envie de changer les choses ici et maintenant
Wanna live a life like you somehow
J'ai envie de vivre une vie comme la tienne, en quelque sorte
Wanna make your sacrifice worthwhile
J'ai envie de faire en sorte que ton sacrifice vaille la peine
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Be strong believe
Sois fort, crois
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Be strong believe
Sois fort, crois
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Be strong believe
Sois fort, crois
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
Be strong believe
Sois fort, crois





Writer(s): Benjamin Eric Harper


Attention! Feel free to leave feedback.