Yellowcard - Honest from the Jump - translation of the lyrics into German

Honest from the Jump - Yellowcardtranslation in German




Honest from the Jump
Ehrlich von Beginn an
We were just distant stars
Wir waren nur ferne Sterne
Cosmic colliding hearts
Kosmisch kollidierende Herzen
So quick, some suns will burn
So schnell verglühen manche Sonnen
From dust to dust, we turn
Vom Staub zum Staub kehren wir heim
I don't mind, we were almost there
Mir macht's nichts, wir waren fast da
That first time when you almost cared
Dieses erste Mal, als du fast gefühlt hast
Just one street corner kiss
Nur ein Kuss an der Straßenecke
Content creation bliss
Verschönerte Momentaufnahmen
Take, take, give nothing back (give nothing back, never ever)
Nimm, nimm, gib nichts zurück (gib nichts zurück, niemals nie)
Long live what will not last
Lang lebe, was nicht bleiben will
I don't mind, we were almost there
Mir macht's nichts, wir waren fast da
That first time when you almost cared
Dieses erste Mal, als du fast gefühlt hast
Weak within, I was calling home
Schwach im Innern, rief ich daheim an
Telling them you were all I know
Sagte ihnen, du bist alles, was ich kenn
You were holding our love for anyone
Du botest unsere Liebe jedem dar
You were not honest from the jump
Du warst nicht ehrlich von Beginn an
You hope no love for anyone
Du wünschst kein Glück für irgendwen
You were not honest from the jump
Du warst nicht ehrlich von Beginn an
You were holding our love for anyone
Du botest unsere Liebe jedem dar
You were not honest from the jump
Du warst nicht ehrlich von Beginn an
You hope no love for anyone
Du wünschst kein Glück für irgendwen
You were not honest from the jump
Du warst nicht ehrlich von Beginn an
We were just distant stars
Wir waren nur ferne Sterne
I don't mind, we were almost there
Mir macht's nichts, wir waren fast da
That first time when you almost cared
Dieses erste Mal, als du fast gefühlt hast
Weak within, I was calling home
Schwach im Innern, rief ich daheim an
Telling them you were all I know
Sagte ihnen, du bist alles, was ich kenn
Weak within, I was calling home
Schwach im Innern, rief ich daheim an
Telling them you were all I know
Sagte ihnen, du bist alles, was ich kenn





Writer(s): Sean Wellman Mackin, Ryan Key, Ryan Mendez, Joshua Portman


Attention! Feel free to leave feedback.