Honest from the Jump - Yellowcard translation in Russian

Honest from the Jump

We were just distant stars
Cosmic colliding hearts
So quick, some suns will burn
From dust to dust, we turn

I don't mind, we were almost there
That first time when you almost cared

Just one street corner kiss
Content creation bliss
Take, take, give nothing back (give nothing back, never ever)
Long live what will not last

I don't mind, we were almost there
That first time when you almost cared
Weak within, I was calling home
Telling them you were all I know

You were holding our love for anyone
You were not honest from the jump
You hope no love for anyone
You were not honest from the jump

You were holding our love for anyone
You were not honest from the jump
You hope no love for anyone
You were not honest from the jump

We were just distant stars

I don't mind, we were almost there
That first time when you almost cared
Weak within, I was calling home
Telling them you were all I know

Weak within, I was calling home
Telling them you were all I know

Честный с самого начала

Мы были просто далёкими звёздами
Сердца, столкнувшиеся в космосе
Так быстро — некоторые солнца сгорят
Из праха в прах мы превратимся опять

Я не против, мы почти долетели
Тот первый раз, когда ты почти любила

Всего один поцелуй на углу
Блаженство контент-творчества
Бери, бери, не отдавай ничего (не отдавай, никогда-никогда)
Да здравствует то, что не вечно

Я не против, мы почти долетели
Тот первый раз, когда ты почти любила
Слаб внутри, я звонил домой
Говорил им, что ты — всё, что есть у меня

Ты раздавала нашу любовь кому угодно
Ты не была честной с самого начала
Ты не желаешь любви никому
Ты не была честной с самого начала

Ты раздавала нашу любовь кому угодно
Ты не была честной с самого начала
Ты не желаешь любви никому
Ты не была честной с самого начала

Мы были просто далёкими звёздами

Я не против, мы почти долетели
Тот первый раз, когда ты почти любила
Слаб внутри, я звонил домой
Говорил им, что ты — всё, что есть у меня

Слаб внутри, я звонил домой
Говорил им, что ты — всё, что есть у меня