Lyrics and translation Yellowcard - Rock Star Land

Rock Star Land

Christmas break of ninety eight just flipped me upside down
One coast out to the other, following the sound
Headed west to get the best of what we all knew then
One ocean to another, waves come crashing down
Carrying just me, Aunt Stephanie, she held my hand
Told me, why, I was
Blazing down that highway on my way to Rock Star Land
California, a place they say glistens gold.
I wanna go there and never come back home, yeah.
Staring up at freeway signs in dreams that make me sad
One coast out to the other
One ocean to another
We cruised out to the other side
Loved us in Nebraska how they cheered us in Mattane
Told me why, I, was
Blazing down that highway on my way to Rock Star Land
California, a place they say glistens gold.
I wanna go there and never come back home.
California, a place they say glistens gold.
I wanna go there and never come back home.

Страна Рок-звезд

Рождественские каникулы девяносто восьмого перевернули мою жизнь с ног на голову,
С одного побережья на другое, следуя за звуком музыки.
Направляясь на запад, чтобы получить лучшее из того, что мы все знали тогда,
От одного океана к другому, волны разбиваются о берег.
Везла только меня тетя Стефани, она держала меня за руку
И говорила мне, почему я
Мчусь по этому шоссе на пути в Страну Рок-звезд.
Калифорния, место, которое, как говорят, блестит золотом.
Я хочу поехать туда и никогда не возвращаться домой, да.
Смотрю на знаки на автостраде в снах, которые делают меня грустным,
С одного побережья на другое,
От одного океана к другому,
Мы добрались до другой стороны.
Любимая нами Небраска и как нас приветствовали в Матан.
Мне говорили, почему я
Мчусь по этому шоссе на пути в Страну Рок-звезд.
Калифорния, место, которое, как говорят, блестит золотом.
Я хочу поехать туда и никогда не возвращаться домой.
Калифорния, место, которое, как говорят, блестит золотом.
Я хочу поехать туда и никогда не возвращаться домой.