Yellowcard - Starstruck - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yellowcard - Starstruck




Starstruck
Ослепленный звездой
Where is your inspiration?
Где твое вдохновение?
You lost it oh so long ago
Ты потеряла его так давно.
So much for innovation
Вот тебе и новаторство,
I saw this coming long before
Я предвидел это задолго до того,
You had no motivation
Как у тебя пропала мотивация.
Your hopes are high but trapped below
Твои надежды высоки, но погребены глубоко внутри.
This constant competition
Это постоянное соперничество...
We've won but your still keeping score
Мы победили, но ты все еще ведешь счет.
But I grew up, wishing on a star
А я вырос, загадывая желание на звезду.
You think, I won't ever get too far
Ты думаешь, я никогда не зайду слишком далеко.
So high on dedication
Так увлечен своим делом,
It feels so good to get away
Так хорошо сбежать
From all this repetition
От всего этого однообразия,
This angry town, this battleground
Из этого злобного города, этого поля битвы.
So now we'll break tradition
Так что теперь мы нарушим традиции,
We'll leave you swimming in our wake
Мы оставим тебя барахтаться в нашем кильватере.
Without your inspiration
Без твоего вдохновения
You won't survive, you'll surely drown
Ты не выживешь, ты точно утонешь.
But I grew up, wishing on a star
А я вырос, загадывая желание на звезду.
You think, I won't ever get too far
Ты думаешь, я никогда не зайду слишком далеко.
So now I wishing on a star
Теперь я загадываю желание на звезду.
You think, I won't ever get too far
Ты думаешь, я никогда не зайду слишком далеко.
But I grew up, wishing on a star
А я вырос, загадывая желание на звезду.
You think, I won't ever get too far
Ты думаешь, я никогда не зайду слишком далеко.
So now I wishing on a star
Теперь я загадываю желание на звезду.
You think, I won't ever get too far
Ты думаешь, я никогда не зайду слишком далеко.
Where is your inspiration?
Где твое вдохновение?
You lost it oh so long ago
Ты потеряла его так давно.





Writer(s): Sean Michael Wellman-mackin, Benjamin Eric Harper, William Ryan Key, Warren Myers Cooke, Longineu Parsons Iii


Attention! Feel free to leave feedback.