Yellowcard - Sureshot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yellowcard - Sureshot




Sureshot
Меткий выстрел
Get up, face this day
Вставай, встречай этот день
Find some way to make the mean kids pay
Найди способ заставить этих задир заплатить
Playing it safe, it's your morals at stake
Играя безопасно, ты ставишь на карту свои принципы
You're a young man who's willing to wage war
Ты молодой мужчина, готовый к войне
Break from the mold, never do what you're told
Вырвись из шаблона, никогда не делай то, что тебе говорят
After all what are feelings of rage for?
В конце концов, для чего нужна ярость?
So I say, I got a sureshot way to work things out
Так что я говорю, у меня есть верный способ решить все проблемы
All of this arguing has worn you down
Все эти споры измотали тебя
I got a sureshot way to kill your doubts
У меня есть верный способ убить твои сомнения
Find what you're following and chase it down
Найди то, чему ты следуешь, и добейся этого
Get up, face this year
Вставай, встречай этот год
Days will fade with all your childhood fears
Дни исчезнут вместе со всеми твоими детскими страхами
All of the nights, all of the friends and the fights
Все эти ночи, все друзья и ссоры
You're a young man, who's burning to break free
Ты молодой мужчина, который жаждет свободы
Here are your rights and your name's up in lights
Вот твои права, и твое имя в огнях
Don't abuse, be the best that you can be
Не злоупотребляй, будь лучшим, каким ты можешь быть
My mom and dad (my mom and dad), you're all I have
Мои мама и папа (мои мама и папа), вы все, что у меня есть
I'm finding out I'm on my own
Я понимаю, что я сам по себе
I am all alone
Я совсем один
I am all alone
Я совсем один
Break from the mold
Вырвись из шаблона
Break from the mold
Вырвись из шаблона
I've got a sureshot way to work things out
У меня есть верный способ решить все проблемы
All of this growing up has worn you down
Все это взросление измотало тебя
I've got a sureshot way to kill your doubts
У меня есть верный способ убить твои сомнения
Find what you're following and chase it down
Найди то, чему ты следуешь, и добейся этого





Writer(s): Ryan Key, Benjamin Eric Harper, Longineu Parsons Iii, Warren Myers Cooke, Sean Michael Wellman-mackin


Attention! Feel free to leave feedback.