Lyrics and translation Yellowcard - The Sound Of You And Me

The Sound Of You And Me

Are you there?
Putting all the words together
Painting your new masterpiece
Ocean air
Carrying reminders of that
Perfect pair we used to be
Someday
Everything ends
Can we begin
Finding our way back before
We're too late
And lost in between
The truth and the dream
I've never been more ready to move on
Changing keys
Giving up on me to find familiar things
And try blending in
Know this please
I will not forget the sound of you and me
When we were friends
Someday
Everything ends
Can we begin
Finding our way back before
We're too late
And lost in between
The truth and the dream
I've never been more ready to move on
Bring walls down
Hear all my sound
Let me back in
Love me again
Bring walls down
Hear all my sound
Let me back in
Love me again
Bring walls down
Hear all my sound
Let me back in
Love me again

Le Son de Toi et Moi

Êtes-vous là ?
Rassemblant tous les mots
Peignant votre nouveau chef-d'œuvre
Air marin
Portant les souvenirs de
Ce couple parfait que nous étions
Un jour
Tout se termine
Poussons-nous ?
Retrouver notre chemin avant
Qu'il ne soit trop tard
Et perdus entre
La vérité et le rêve
Je n'ai jamais été aussi prêt à passer à autre chose
Changer de tonalité
Renoncer à moi pour trouver des choses familières
Et essayer de me fondre
Sachez ceci :
Je n'oublierai jamais le son de toi et moi
Lorsque nous étions amis
Un jour
Tout se termine
Poussons-nous ?
Retrouver notre chemin avant
Qu'il ne soit trop tard
Et perdus entre
La vérité et le rêve
Je n'ai jamais été aussi prêt à passer à autre chose
Abattre les murs
Entendez tous mes sons
Laissez-moi revenir
Aimez-moi de nouveau
Abattre les murs
Entendez tous mes sons
Laissez-moi revenir
Aimez-moi de nouveau
Abattre les murs
Entendez tous mes sons
Laissez-moi revenir
Aimez-moi de nouveau