Yellowcard feat. Pierce The Veil - Three Minutes More - translation of the lyrics into Russian

Three Minutes More - Yellowcard , Pierce the Veil translation in Russian




Three Minutes More
So long I was luckless in love
Так долго мне не везло в любви
Lockets holding memories of
Медальоны с воспоминаниями о
A radio repeating hooks of my own
Радио, повторяющее мои собственные крючки
Cocktails and crushes and sleeping alone
Коктейли, давки и сон в одиночестве
I tried to thicken my skin
Я пытался утолщать кожу
Hold tight, take refuge within
Держись крепче, укройся внутри
It's different this time, looking up at this sky
На этот раз все по-другому, глядя на это небо
Three minutes more, might just save me this time
Еще три минуты могут просто спасти меня на этот раз
With a chip on both shoulders, it's tough
С чипом на обоих плечах тяжело
What's your talent? Mine's calling a bluff
В чем твой талант? Мой называет блеф
Empty words full of glorious gifts
Пустые слова, полные славных даров
Never came, never showed, so I quit
Никогда не приходил, никогда не показывался, поэтому я ушел
Sifting through all the locks and the keys
Просеивая все замки и ключи
Thought I was solving life's mysteries
Думал, что разгадываю тайны жизни
Used to lean on a crutch of desire
Раньше опирался на костыль желания
Speaking truth with the tongue of a liar
Говоря правду языком лжеца
Now I see a different exposure
Теперь я вижу другую экспозицию
How, it's like it never was over
Как будто это никогда не кончалось
I will wait for three minutes more if it's real
Я подожду еще три минуты, если это правда
So long I was luckless in love
Так долго мне не везло в любви
Lockets holding memories of
Медальоны с воспоминаниями о
A radio repeating hooks of my own
Радио, повторяющее мои собственные крючки
Cocktails and crushes and sleeping alone
Коктейли, давки и сон в одиночестве
I tried to thicken my skin
Я пытался утолщать кожу
Hold tight take refuge within
Держись крепче, укройся внутри
It's different this time, looking up at this sky
На этот раз все по-другому, глядя на это небо
Three minutes more might just save me this time
Еще три минуты могут просто спасти меня на этот раз
Once a jet-setter, red letter kid
Когда-то реактивный сеттер, ребенок с красной буквой
Everyone come and see what I did
Все приходят и видят, что я сделал
All the missteps I made left my heart
Все ошибки, которые я сделал, оставили мое сердце
With a mark, mission, brand, and a scar
С отметкой, миссией, брендом и шрамом
Now that age is a number indeed
Теперь этот возраст действительно число
Maybe this time I'll dream thinking free
Может быть, на этот раз я буду мечтать свободно
Overgrown overpasses remain
Остаются заросшие путепроводы
Blow it up, burn it down, be the change
Взорви это, сожги это дотла, будь переменой
I will wait for three minutes more if it's real
Я подожду еще три минуты, если это правда
So long I was luckless in love
Так долго мне не везло в любви
Lockets holding memories of
Медальоны с воспоминаниями о
A radio repeating hooks of my own
Радио, повторяющее мои собственные крючки
Cocktails and crushes and sleeping alone
Коктейли, давки и сон в одиночестве
I tried to thicken my skin
Я пытался утолщать кожу
Hold tight take refuge within
Держись крепче, укройся внутри
It's different this time, looking up at this sky
На этот раз все по-другому, глядя на это небо
Three minutes more might just save me this time
Еще три минуты могут просто спасти меня на этот раз





Writer(s): Sean Wellman Mackin, Ryan Key, Ryan Mendez, Victor Fuentes, Joshua Portman


Attention! Feel free to leave feedback.