Yellowcard - Way Away (acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yellowcard - Way Away (acoustic)




I think I′m breaking out
Я думаю мне удалось вырваться
I'm going to leave you now
Я ухожу, пркидаю тебя сейчас
Theres nothing for me here, it′s all the same
Все равно здесь меня ничего не держит
And even though I know
Тем не менее я знаю
That everything might go
Все что было между нами уходит
Go downhill from here, I'm not afraid
Чловно камень сорвался с горы, но я не боюсь
Way away away from here I'll be
Я буду подальше от тебя и от этого места
Way away away so you can see
И когда я буду далеко от этого места, ты заметишь
How it feels to be alone and not believe (Feels to be alone and not believe)
Как это - быть одинокой и потерять веру (быть одинокой и потерять веру),
Feels to be alone and not believe anything
Ведь так тяжело быть одинокой и не верить, что всё будет, как прежде.
You can′t stop me now
И сейчас ты не сможешь остановишь меня,
You can′t hold me down
И даже не пытайся меня удержать,
You can't keep me here, I′m on my way
У тебя всё равно ничего не получится, Я нашёл свой путь в жизни.
I've made it this far now
И вот я уже далеко от тебя
And I′m not burning out
Я не сломаюсь
No matter what you say, I'm not afraid
Теперь уже не важно, что ты скажешь...Я совсем не боюсь.
Way away away from here I′ll be
Я буду подальше от тебя и от этого места
Way away away so you can see
И когда я буду далеко от этого места, ты заметишь
How it feels to be alone and not believe (Feels to be alone and not believe)
Как это - быть одинокой и потерять веру (быть одинокой и потерять веру),
Feels to be alone and not believe anything
Ведь так тяжело быть одинокой и не верить, что всё будет, как прежде.
Letting out the noise inside of me (Letting out the noise inside of me)
Как же хочется освободиться от этого шума в голове!
Every window pane is shattering (Every window pane is shattering)
Кажется, что стёкла бьются на миллионы осколков,
Cutting off my words before I speak (Cutting off my words)
Обрывая мои слова ещё прежде, чем я успеваю открыть рот....
This is how it feels to not believe
Вот что значит потерять веру и не суметь вновь её обрести.
Letting out the noise inside of me (Letting out the noise inside of me)
Как же хочется освободиться от этого шума в голове!
Every window pane is shattering (Every window pane is shattering)
Кажется, что стёкла бьются на миллионы осколков,
Cutting off my words before I speak (Cutting off my words)
Обрывая мои слова ещё прежде, чем я успеваю открыть рот....
This is how it feels to not believe
Вот что значит потерять веру и не суметь вновь её обрести.
Way away away from here I'll be
Я буду подальше от тебя и от этого места
Way away away so you can see
И когда я буду далеко от этого места, ты заметишь
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Как это - быть одинокой и потерять веру (быть одинокой и потерять веру),
Feels to be alone and not believe anything
Ведь так тяжело быть одинокой и не верить, что всё будет, как прежде.





Writer(s): Harper Benjamin Eric, Key William Ryan, Parsons Longineu Warren, Wellman-mackin Sean Michael, Mosely Peter Michael


Attention! Feel free to leave feedback.