Lyrics and translation Yellowman - I'm Getting Married

I'm Getting Married

Do you take this man for your lawful husband? Yes! I do.
And do you take this lady for your lawful wife? Yes, I do.

I'm getting married in the morning.
Ding dong! You hear the church bell ring.
She have mi yellow baby and I'm gonna?.
So take me to the church on time.

But hear me man!

Say if you think I'm sexy, cho little girl reach out and touch me.
If you really need me, cho little girl reach out and tell me.
And, give me your loving, give me your loving.
Don't forget about the all night squeezing.
Don't forget about the hugging and teasing.

Say on my way me a go to?
On my way me a go to?
Me? mi wife? name Susan.
Say? husband I beg you sing a love song.
If you ever change your mind about leaving, leaving me behind.

Say honey bring it to me, bring your sweet loving.
Bring it alone to me. Yeah! Yeah! Yeah!
Say that mi wife is a part of mi life.
Mi wife is a part of mi life.
Say some a married and some a divorced.
Some a them a talk 'bout married life to?
But tell you Yellowman the girls them love the most.
But when it comes to? Yellowman?

Say that a mi a the husband you a the wife.
My fry the chicken and you boil the rice.
Me sweet like sugar and me nice like spice
They say that me have one good?
But this come to? Fathead?

Roses are red my love but violets are blue.
Sugar is sweet my love but not as sweet as you.

Je me marie

Accepte-tu de prendre cet homme pour époux légitime ? Oui ! Je le fais.
Et acceptes-tu de prendre cette femme pour épouse légitime ? Oui, je le fais.

Je me marie demain matin.
Ding dong ! Tu entends la cloche de l'église sonner.
Elle a mon petit bébé jaune et je vais ?.
Alors emmène-moi à l'église à l'heure.

Mais écoute-moi mon homme !

Dis si tu trouves que je suis sexy, ma petite fille, tends la main et touche-moi.
Si tu as vraiment besoin de moi, ma petite fille, tends la main et dis-le moi.
Et, donne-moi ton amour, donne-moi ton amour.
N'oublie pas les câlins toute la nuit.
N'oublie pas les câlins et les taquineries.

Dis, en route, je vais à ?
En route, je vais à ?
Moi ? ma femme ? s'appelle Susan.
Dis ? mon mari, je te prie de chanter une chanson d'amour.
Si tu changes d'avis un jour sur le fait de me quitter, de me laisser tomber.

Dis, chérie, apporte-le moi, apporte ton doux amour.
Apporte-le-moi tout seul. Ouais ! Ouais ! Ouais !
Dis que ma femme fait partie de ma vie.
Ma femme fait partie de ma vie.
Dis, certains sont mariés et certains sont divorcés.
Certains d'entre eux parlent de la vie de couple à ?
Mais dis-toi, Yellowman, les filles, elles aiment le plus.
Mais quand il s'agit de ? Yellowman ?

Dis que je suis le mari, tu es la femme.
Je fais frire le poulet et tu fais cuire le riz.
Je suis doux comme le sucre et je suis agréable comme les épices.
Ils disent que j'ai un bon ?.
Mais ça arrive à ? Tête de lard ?

Les roses sont rouges mon amour mais les violettes sont bleues.
Le sucre est doux mon amour mais pas aussi doux que toi.