Natty Sat Upon the Rock - Yellowman translation in German

Natty Sat Upon the Rock

Now here comes counter-action for satisfaction
Ya, Someone come fe rock the nation
Give you like a medicine injection, you know?
Do it Jah
Ca' Natty sat upon the rock and watch the wicked dem drop
Sat upon the rock and watch the wicked dem drop
Then he launch an attack and dem a two boy drop
He launch and attack and dem a two boy drop

Natty trod into the jungles of Africa
Cho, Natty trod into the jungles of Africa
He open the Bible so he read of a chapter
Started to chant up the roots and culture
Tell it to the brothers and he tell it to the sister

He sat upon the rock and watch the wicked dem drop
He sat upon the rock and watch the wicked dem drop
Man you coulda never hide from Jah
Cho man I said you coulda never hide from Jah

Come on I say you get away from man but you no get away from Jah
You get away from man but you no get away from Jah
Say you coulda never hide from Jah
Come on you say you coulda never hide from Jah

Come on now Natty tread up on the mountain top
I tell you Natty tread up on the mountain top
Come on now mek we chant down Babylon
Come on now mek we chant down Babylon
Down to the ground
Say on your way up, on your way down
You rigging and jigging to the number one sound
Mek we chant down Babylon down to the ground
We chant down Babylon down to the ground

No matter where you run you just can't hide
You slip you slide you gwan broke your backside
Natty sat upon the rock and watch the wicked dem drop
Natty sat upon the rock and watch the wicked dem drop
Natty charge and attack and dem a two boy drop

You come up with your hammer you come up with your saw
You come up with your hammer you come up with your saw
You build a lickle house in a Africa
When you build a lickle house in a Africa

In a Babylon a pure man slaughter
I say inna Babylon a pure man slaughter
Me can't get no fun, neither laughter
Me can't get no fun, neither laughter

He sat up with African daughter
Ca' Natty sat up with the African daughter
Natty sat upon the rock and watch the wicked dem drop
Sat upon the rock and watch the wicked dem drop
Sat upon the rock and watch the wicked dem drop
Then he charge and attack and dem a two boy drop
You coulda never hide from Jah
You coulda never hide from Jah

I say you can't go to Zion with a carnal mind
You can't go to Zion with a carnal mind
Seh dem with dirty mind you have to leave them behind
You can't go to Zion with your M16
Your hands and your heart have to be pure and clean
Clear off with the guns and the magazine?
I tell you I beg you pass me the ital green
Come on now natty chant up the roots and culture
Come and get it to the brothers and sister
Ca' Natty sat upon the rock and watch the wicked dem drop
Sat upon the rock and watch the wicked dem drop

Why a toss??

Natty saß auf dem Felsen

Jetzt kommt die Gegenaktion zur Befriedigung
Ja, jemand kommt, um die Nation zu rocken
Gibt dir wie eine Medizin-Injektion, weißt du?
Tu es, Jah
Denn Natty saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Dann startete er einen Angriff und zwei Jungs fielen
Er startete einen Angriff und zwei Jungs fielen

Natty schritt in die Dschungel Afrikas
Cho, Natty schritt in die Dschungel Afrikas
Er öffnete die Bibel, also las er ein Kapitel
Fing an, die Wurzeln und Kultur zu besingen
Erzählte es den Brüdern und er erzählte es der Schwester

Er saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Er saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Mann, du konntest dich niemals vor Jah verstecken
Cho Mann, ich sagte, du konntest dich niemals vor Jah verstecken

Komm schon, ich sage, du entkommst dem Menschen, aber du entkommst Jah nicht
Du entkommst dem Menschen, aber du entkommst Jah nicht
Sagte, du konntest dich niemals vor Jah verstecken
Komm schon, du sagst, du konntest dich niemals vor Jah verstecken

Komm schon jetzt, Natty schreitet auf den Berggipfel
Ich sage dir, Natty schreitet auf den Berggipfel
Komm schon jetzt, lass uns Babylon nieder-singen
Komm schon jetzt, lass uns Babylon nieder-singen
Bis auf den Grund
Sag, auf deinem Weg nach oben, auf deinem Weg nach unten
Du tanzt und zappelst zum Nummer-eins-Sound
Lass uns Babylon nieder-singen bis auf den Grund
Wir singen Babylon nieder bis auf den Grund

Egal wohin du rennst, du kannst dich einfach nicht verstecken
Du rutschst aus, du gleitest, du wirst dir den Hintern brechen
Natty saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Natty saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Natty stürmte vor und griff an und zwei Jungs fielen

Du kommst mit deinem Hammer, du kommst mit deiner Säge
Du kommst mit deinem Hammer, du kommst mit deiner Säge
Du baust ein kleines Haus in Afrika
Wenn du ein kleines Haus in Afrika baust

In Babylon ist pures Menschenschlachten
Ich sage, in Babylon ist pures Menschenschlachten
Ich kann keinen Spaß bekommen, noch Gelächter
Ich kann keinen Spaß bekommen, noch Gelächter

Er saß mit der afrikanischen Tochter
Denn Natty saß mit der afrikanischen Tochter
Natty saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Dann stürmte er vor und griff an und zwei Jungs fielen
Du konntest dich niemals vor Jah verstecken
Du konntest dich niemals vor Jah verstecken

Ich sage, du kannst nicht nach Zion gehen mit einem fleischlichen Sinn
Du kannst nicht nach Zion gehen mit einem fleischlichen Sinn
Sieh, die mit schmutzigem Sinn musst du zurücklassen
Du kannst nicht nach Zion gehen mit deiner M16
Deine Hände und dein Herz müssen rein und sauber sein
Weg mit den Waffen und dem Magazin?
Ich sage dir, ich bitte dich, reich mir das Ital Grün
Komm schon jetzt, Natty besingt die Wurzeln und Kultur
Komm und bring es zu den Brüdern und Schwestern
Denn Natty saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen
Saß auf dem Felsen und sah die Bösen fallen

Was soll das??