Yellowman - Wrong Girl To Play With - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yellowman - Wrong Girl To Play With




Wrong Girl To Play With
Mauvaise fille avec qui jouer
Hello yellow
Salut jaune
Is that you
C'est toi ?
Exactely darling
Exactement chérie
Since to me no matter who are young
Depuis que pour moi, peu importe qui est jeune
But the wrong girl to play with (bis)
Mais la mauvaise fille avec qui jouer (bis)
At they put down the mic of the DJ and going
Ils déposent le micro du DJ et partent
Cause every girls want a peace of me
Parce que toutes les filles veulent un morceau de moi
Every girls want a yellow baby
Toutes les filles veulent un bébé jaune
And the woman for me no matter come heard the child
Et la femme pour moi, peu importe qui a entendu l'enfant
Hear me know dread
Écoute-moi maintenant dread
Because me have a little girl
Parce que j'ai une petite fille
They call her sheran
Ils l'appellent Sheran
But this little girl
Mais cette petite fille
Want be me woman
Veut être ma femme
She want be my wife
Elle veut être ma femme
Me be the husband
Je serai le mari
Me never know this girl really love man
Je n'ai jamais su que cette fille aimait vraiment un homme
Me kiss her pon a chin
Je l'embrasse sur le menton
She ask tigerman
Elle demande Tigerman
Me kiss her again
Je l'embrasse à nouveau
She ask wellton
Elle demande Wellton
Me kiss her again
Je l'embrasse à nouveau
She ask fi tayan
Elle demande Fi Tayan
When me kiss her pon her lips
Quand je l'embrasse sur ses lèvres
And hool her pon a hand
Et la tiens par la main
Me nickel for that
J'ai un nickel pour ça
Me hear she sings one song
J'entends qu'elle chante une chanson
Penny for a touch
Un sou pour une touche
And nickel for a kiss
Et un nickel pour un baiser
That need fi
Il faut
Tell him that to love me (bis)
Dis-lui que pour m'aimer (bis)
Me have a next one they call her patsy
J'en ai une autre qu'ils appellent Patsy
But this little girl she really love me
Mais cette petite fille, elle m'aime vraiment
His I yellowman telling everybody
C'est moi, Yellowman, qui le dit à tout le monde
Me never know this girl love me fi money
Je n'ai jamais su que cette fille m'aimait pour l'argent
When mi money duchy gone to nutsy
Quand mon argent duché est allé à Nutsy
But this is something me a fi tell everybody
Mais c'est quelque chose que je dois dire à tout le monde
Lonely a mister lonely i have got nobody to call my honey (bis)
Seul, un monsieur seul, je n'ai personne à qui appeler mon miel (bis)
Ca me say roses red
Car je dis que les roses sont rouges
Say
Dis
Violets blue but sugar is sweet but not like you
Les violettes sont bleues, mais le sucre est doux, mais pas comme toi
When you pass me you better say how they do
Quand tu me passes, tu ferais mieux de dire comment ça va
Since to me no matter who are young
Depuis que pour moi, peu importe qui est jeune
But the wrong girl to play with (bis)
Mais la mauvaise fille avec qui jouer (bis)
At they put down the mic of the DJ and going
Ils déposent le micro du DJ et partent
Cause every girls want a peace of me
Parce que toutes les filles veulent un morceau de moi
Every girls want a yellow baby
Toutes les filles veulent un bébé jaune
And the woman for me no matter come heard the child
Et la femme pour moi, peu importe qui a entendu l'enfant





Writer(s): Henry Lawes, Winston Foster


Attention! Feel free to leave feedback.