Yelsid - Like (feat. Kino & Kenny Dih) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yelsid - Like (feat. Kino & Kenny Dih)




Like (feat. Kino & Kenny Dih)
Лайк (feat. Kino & Kenny Dih)
Todo empezó dándole like a una foto mía en tu celular
Все началось с того, что ты лайкнула мою фотку в своем телефоне
Después leí un directo preguntándome, ¿Hola cómo estás?
Потом я прочитал твое прямое сообщение с вопросом: "Привет, как дела?"
Me mató la curiosidad y traté de ver tus publicaciones
Меня охватило любопытство, и я решил посмотреть твои публикации
Pero lo tienes privado y descubrí tus verdaderas intenciones
Но твой профиль закрыт, и я понял твои истинные намерения
¡Oh, oh, oh, oh!
О, о, о, о!
Y lo que te propones
И я знаю, что ты задумала
¡Oh, oh, oh, oh!
О, о, о, о!
Un like que inspira canciones
Лайк, который вдохновляет на песни
¡Oh, oh, oh, oh!
О, о, о, о!
Tus verdaderas intenciones
Твои истинные намерения
¡Oh, oh, oh, oh!
О, о, о, о!
Kino Kinito
Кино Кинито
Me tiró por privado el número del celular
Она прислала мне в личку номер своего телефона
Me fui encarretando al tomármelo personal
Я с каждым минутом все больше и больше втягивался в эту переписку
Al ver esas foticos que tiraba por Whatsapp
Глядя на эти фотографии, которые она присылала мне по WhatsApp
Quise buscarla en Facebook muerto de curiosidad
Мне так захотелось поискать ее в Facebook, что я не мог удержаться
Espera, el mundo es un pañuelo según
Постой, говорят, что мир тесен
Teníamos amigo′ en común
У нас был общий друг
Y ese jueguito era el que yo cogía
И это была моя игра
Y like pa' allá, like pa′ aca
И лайк туда, лайк сюда
Así es que se la pasa cazando
Вот так она и охотится
Like pa' allá, like pa' aca
Лайк туда, лайк сюда
Yelsid y los cuatro vatos con Kinito matando
Yelsid и четверо парней с Кинито выходят на охоту
Y quítate ese filtro de niña sería
И сними этот фильтр невинной девочки
Que ya tengo claro que eres bandolera
Я уже понял, что ты охотница
Reposteando todo clásica farandulera
Перепощивая все подряд, как классическая сплетница
Y hacerte caer siempre busca la manera
И всегда ищешь способ меня подставить
Y no, no voy a caer en tu trampa
И нет, я не попадусь в твою ловушку
Y sé, que yo no
Я знаю, что я не...
¡Oh, oh, oh, oh!
О, о, о, о!
Y lo que te propones
И я знаю, что ты задумала
¡Oh, oh, oh, oh!
О, о, о, о!
Un like que inspira canciones
Лайк, который вдохновляет на песни
¡Oh, oh, oh, oh!
О, о, о, о!
Tus verdaderas intenciones
Твои истинные намерения
¡Oh, oh, oh, oh!
О, о, о, о!
Ella quiere jugar, con fuego y conmigo se va a quemar
Она хочет поиграть, с огнем, и со мной она обожжется
Me sigue en Instagram, no para de comentar
Она подписалась на меня в Instagram, не перестает комментировать
Es una atrevida, me tiene en la mira
Она дерзкая, и я ей очень интересен
Para que quiere plam plam plam plam
По-моему, она хочет плам плам плам плам
Una noche más que me quedó pensando en
Еще одна ночь, когда я не могу выбросить тебя из головы
No me hagas esperar haciéndote la misteriosa conmigo
Не заставляй меня ждать, притворяясь загадочной для меня
Una noche más que me quedó pensando en tí, en
Еще одна ночь, когда я не могу выбросить тебя из головы, из головы
No me hagas esperar haciéndote la misteriosa conmigo no
Не заставляй меня ждать, притворяясь загадочной для меня, нет
Así que dime mami que quieres hacer
Так что скажи мне, детка, что ты хочешь сделать
Si quieres placer yo te puedo complacer
Если ты хочешь удовольствий, я могу их тебе доставить
Si tienes novio y no te da lo que necesitas
Если у тебя есть парень, но он не дает тебе того, что тебе нужно
Aquí estoy yo para la química
Я здесь для того, чтобы дать тебе то, чего ты жаждешь
Y aunque digas que no
И хотя ты говоришь, что нет
muy bien lo que quieres
Я прекрасно знаю, чего ты хочешь
Que me prefieres
Что ты меня предпочитаешь
Que te matan las ganas
Что тебя убивает желание
YAS Music
YAS Music
Yelsid, mami
Yelsid, мамочка
Kenny Dih
Kenny Dih
Kino kinito
Kino kinito
Haciendo buena musica
Делаем хорошую музыку
Argentina y Colombia
Аргентина и Колумбия
Oye, esto es talento muchachos
Слушай, это же талант, ребята
Junto a La Voz
Джессика Альфа
Tuny D, el maki maki
Tuny D, maki maki
DJ Nelo
DJ Nelo
DJ Sogg
DJ Sogg
Master Producer
Master Producer
Kino, Kenny
Кино, Кенни





Writer(s): Paul Mazzolini, Pierluigi Giombini


Attention! Feel free to leave feedback.