Yelsid - Enséñame a Mentir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yelsid - Enséñame a Mentir




Enséñame a Mentir
Научи меня лгать
Enseñame a mentir
Научи меня лгать
(Enseñame a mentir)
(Научи меня лгать)
Me da asco pensar (Me da asco pensar)
Мне противно думать (Мне противно думать)
Que te besaba cuando llegaba a visitarte
Что я целовал тебя, когда приезжал к тебе в гости
Me enteré la mujer de la que me enamoré
Я узнал, что женщина, в которую я влюбился
Esa por la que todo dejé, me engañaba
Та, ради которой я все бросил, обманывала меня
Enseñame a mentir
Научи меня лгать
A ser malo a no sentir vergüenza
Быть подлым, не чувствовать стыда
Como tú, enseñame a fingir
Как ты, научи меня притворяться
Tu tienes la capacidad de volverte hacer sufrir
Ты умеешь сделать так, что мне снова больно
De nada vale llorar (llorar)
Не стоит плакать (плакать)
Aunque duele
Хотя это больно
Igual te voy a dejar
Все равно я тебя оставлю
Porque un amor así no me conviene
Потому что такая любовь мне не подходит
De nada vale llorar (llorar)
Не стоит плакать (плакать)
Aunque duele, igual te voy a dejar
Хотя это больно, все равно я тебя оставлю
No escucharé mi corazón
Я не буду слушать свое сердце
Y hare lo que a mi me conviene
И сделаю то, что мне выгодно
Y ahora comprendo
И теперь я понимаю
Y me pongo a atar los cabos y estoy entendiendo
И начинаю соединять факты и понимаю
Lo que estas diciendo me sigues mintiendo
То, что ты говоришь, ты продолжаешь лгать
En la vida te va mejor tómalo como un consejo
Тебе лучше в жизни, прими это как совет
Y ahora comprendo
И теперь я понимаю
Porque para mi tu nunca ya tenías tiempo
Почему у тебя никогда не было времени для меня
Te estabas escondiendo puede que ni sea asi
Ты пряталась, может быть, это не так
Solo que entregarte a él quitaba mucho tiempo
Просто отдаваться ему отнимало много времени
Me enteré
Я узнал
Lo que realmente te enseñaban en tu clase de seis
Чему тебя действительно учили на твоих уроках в шестом классе
Me enteré
Я узнал
Anatomía practica y estudiabas era inglés
Практическая анатомия, а ты изучала английский язык
Enseñame a mentir
Научи меня лгать
A ser malo a no sentir vergüenza
Быть подлым, не чувствовать стыда
Como tú, enseñame a fingir
Как ты, научи меня притворяться
Tu tienes la capacidad de volverte hacer sufrir
Ты умеешь сделать так, что мне снова больно
De nada vale llorar (llorar)
Не стоит плакать (плакать)
Aunque duele
Хотя это больно
Igual te voy a dejar
Все равно я тебя оставлю
Porque un amor así no me conviene
Потому что такая любовь мне не подходит
De nada vale llorar (llorar)
Не стоит плакать (плакать)
Aunque duele, igual te voy a dejar
Хотя это больно, все равно я тебя оставлю
No escucharé mi corazón
Я не буду слушать свое сердце
Y haré lo que a mi me conviene
И сделаю то, что мне выгодно
Alumnos esta es mi escuela musical desde digital récords
Ученики, это моя музыкальная школа из Digital Records
Que es mucha calidad musical
Это очень качественная музыка
Chino el sensey, jhonny, mazo y yo
Chino el сенсей, Джонни, Мазо и я
Yelsid, mami
Елсид, мамочка
Si de ti me liberé
Если я освободился от тебя
Asi estoy mejor, mejor sin
Значит, мне лучше, лучше без тебя
Ahora soy yo quién dice adiós
Теперь я тот, кто говорит "прощай"
No debi haberme enamorado
Не стоило мне влюбляться
Enseñame a mentir
Научи меня лгать
A ser malo a no sentir vergüenza
Быть подлым, не чувствовать стыда
Como tú, enseñame a fingir
Как ты, научи меня притворяться
Tu tienes la capacidad de volverte hacer sufrir
Ты умеешь сделать так, что мне снова больно
De nada vale llorar
Не стоит плакать
Aunque duele
Хотя это больно
Igual te voy a dejar
Все равно я тебя оставлю
Porque un amor así no me conviene
Потому что такая любовь мне не подходит
De nada vale llorar (De nada vale llorar)
Не стоит плакать (Не стоит плакать)
Y aunque duele igual te voy a dejar
И хотя это больно, все равно я тебя оставлю
No escucharé mi corazón
Я не буду слушать свое сердце
Y haré lo que a mi me conviene
И сделаю то, что мне выгодно
Me conviene ¡Oh, oh, oh no!
Мне выгодно О, о, о нет!
Me enteré
Я узнал
Lo que realmente te enseñaban en tu clase de seis
Чему тебя действительно учили на твоих уроках в шестом классе
Me enteré
Я узнал
Anatomía practica y estudiabas era inglés
Практическая анатомия, а ты изучала английский язык





Writer(s): Andres Alcaraz, David Lopez Cendros, Diego Vanegas, Elizardo "elyt" Tejera, Ramón Capellán, Yelcid Arbey Osorio


Attention! Feel free to leave feedback.