Lyrics and translation Yelsid - La Excusa Perfecta

La Excusa Perfecta

Yo te presto mis alas si lo que quieres es volar
Si ya decidiste irte y no decides regresar.
No digas una mentira mas porque tú no sabes mentir
Tus ojos te delatan dicen que te quieres ir

(Y no pidas tiempo)
La excusa perfecta para darle fin a nuestra relación
Sin necesidad de decir adiós
(Y no pidas tiempo)
La excusa perfecta para darle fin a nuestra relación
Sin necesidad de decir adiós

Vete, aléjate, y márchate si quieres si soy quien te retiene
No te preocupes que aunque duele
Vete, aléjate y márchate si quieres
Seguro que algún día llegara quien me conviene

Abriste tus alas
Y ahora quieres volar y no seré
Niña yo quien te retiene
Yo te presto mis alas si lo que quiere es volar
Si ya decidiste irte y no decides regresar
Vete, aléjate y márchate si quieres si soy quien te retiene
No te preocupes que aunque duele
Vete, aléjate y márchate si quieres
Seguro que algún día llegara quien me conviene

(No pidas tiempo)
La excusa perfecta para darle fin a nuestra relación
Sin necesidad de decir adiós
(No pidas tiempo)
La excusa perfecta para darle fin a nuestra relación
Sin necesidad de decir adiós

Yo te presto mis alas si lo que quieres es volar
Si ya decidiste irte y no decides regresar.
No digas una mentira mas porque tú no sabes mentir
Tus ojos te delatan dicen que te quieres ir

Vete, aléjate y márchate si quieres
Si soy quien te retiene no te preocupes
Que aunque duele
Vete, aléjate y márchate si quieres
Seguro que algún día llegara quien me conviene

Yelsid, mami...
La voz de la calle
Esto es obra de... Frio
(Dr. Producciones) el líder ganador
J.F
Latin town (Latin town)
Coming soon
Sheeno, D -1
Bona, The righ hand
Bibian que se resignen por que
They never will be me men, forget it
(The ownwer of this)
(Represent) los araganes
(Yo te presto mis alas) Yelsid
Si lo que quieres es volar
Mami
(Sheeno) un movimiento
Si ya decidiste irte y no decides regresar

L'excuse parfaite

Je te prête mes ailes si tu veux voler
Si tu as décidé de partir et que tu ne décides pas de revenir.
Ne dis pas un autre mensonge car tu ne sais pas mentir
Tes yeux te trahissent, ils disent que tu veux partir

(Et ne demande pas de temps)
L'excuse parfaite pour mettre fin à notre relation
Sans avoir à dire au revoir
(Et ne demande pas de temps)
L'excuse parfaite pour mettre fin à notre relation
Sans avoir à dire au revoir

Va-t'en, éloigne-toi et pars si tu veux, si c'est moi qui te retiens
Ne t'inquiète pas, même si ça fait mal
Va-t'en, éloigne-toi et pars si tu veux
Je suis sûr qu'un jour viendra celle qui me conviendra

Tu as déployé tes ailes
Et maintenant tu veux voler et je ne serai pas
Ma chérie, celle qui te retient
Je te prête mes ailes si tu veux voler
Si tu as décidé de partir et que tu ne décides pas de revenir
Va-t'en, éloigne-toi et pars si tu veux, si c'est moi qui te retiens
Ne t'inquiète pas, même si ça fait mal
Va-t'en, éloigne-toi et pars si tu veux
Je suis sûr qu'un jour viendra celle qui me conviendra

(Ne demande pas de temps)
L'excuse parfaite pour mettre fin à notre relation
Sans avoir à dire au revoir
(Ne demande pas de temps)
L'excuse parfaite pour mettre fin à notre relation
Sans avoir à dire au revoir

Je te prête mes ailes si tu veux voler
Si tu as décidé de partir et que tu ne décides pas de revenir.
Ne dis pas un autre mensonge car tu ne sais pas mentir
Tes yeux te trahissent, ils disent que tu veux partir

Va-t'en, éloigne-toi et pars si tu veux
Si c'est moi qui te retiens, ne t'inquiète pas
Que même si ça fait mal
Va-t'en, éloigne-toi et pars si tu veux
Je suis sûr qu'un jour viendra celle qui me conviendra

Yelsid, chérie...
La voix de la rue
Ceci est l'œuvre de... Frio
(Dr. Producciones) le leader gagnant
J.F
Latin town (Latin town)
Bientôt
Sheeno, D -1
Bona, la main droite
Bibian qui se résigne car
Ils ne seront jamais moi, oublie ça
(Le propriétaire de ceci)
(Représente) les araganes
(Je te prête mes ailes) Yelsid
Si tu veux voler
Chérie
(Sheeno) un mouvement
Si tu as décidé de partir et que tu ne décides pas de revenir