Lyrics and translation Yelsid - No Te Importa

No Te Importa

Sé que tú no quieres compromisos
Y yo no te quiero pa' casarme
No sabes lo q es pedir permiso y yo...
Aun no he pensado en ajuiciarme

Sé que tú no quieres compromisos
Y yo no te quiero pa' casarme
No sabes lo q es pedir permiso y yo...
Aun no he pensado en ajuiciarme

Si a ti no te importa que yo tenga novia
A mí que me importa si tú tienes novio
Sales calladita sin decirle a nadie
Dime donde tengo que esperarte

Si a ti no te importa que yo tenga novia
A mí que me importa si tú tienes novio
Sales calladita que lo mismo haré
Y no tienen porque enterarse

Voy a darte ideas, para cuando creas
Que tu estas dispuesta por mi hacer lo que sea
Si es a pleno lunes, finge estar enferma
Y que no te visite por que estas muy fea
Que yo, me encargare de cuidarte
Tengo una terapia para darte
Es intrapiernosa pero relajante
No solo te cura, también va excitarte

Cuando sientes que es prohibido
Todo sabe mejor (mejor)
Se toca el cielo con las manos
Mientras se hace el amor

Si a ti no te importa que yo tenga novia
A mí que me importa si tú tienes novio
Sales calladita sin decirle a nadie
Dime donde tengo que esperarte

Si a ti no te importa que yo tenga novia
A mí que me importa si tú tienes novio
Sales calladita que lo mismo haré
Y no tienen porque enterarse

De lunes a jueves dedícale un día
Y hazle las cosas que conmigo harías
Cierra los ojos, solo imagina
Que si no lo haces el sospecharía, pero...
El fin de semana escápate
No te cohíbas descontrólate
Llevemos a cabo lo que imaginas
Ven y disfruta de mi medicina

Sé que tú no quieres compromisos
Y yo no te quiero pa' casarme
No sabes lo q es pedir permiso y yo...
Aun no he pensado en ajuiciarme

Si a ti no te importa que yo tenga novia
A mí que me importa si tú tienes novio
Sales calladita sin decirle a nadie
Dime donde tengo que esperarte

Si a ti no te importa que yo tenga novia
A mí que me importa si tú tienes novio
Sales calladita que lo mismo haré
Y no tienen porque enterarse

Cuando sientes que es prohibido
Todo sabe mejor (mejor)
Se toca el cielo con las manos
Mientras se hace el amor

Si a ti no te importa que yo tenga novia
A mí que me importa si tú tienes novio
Sales calladita sin decirle a nadie
Dime donde tengo que esperarte

Si a ti no te importa que yo tenga novia
A mí que me importa si tú tienes novio
Sales calladita que lo mismo haré
Y no tienen porque enterarse

Jajajaja Esto sale de...
La440 Studio, Pipe Florez, Jhonny el increíble y yo
Yelsid jajaja "La Voz" mami
Tu sabes!
YAS Music
Escuela Musical "Edición Especial"
Jajajaja Tu Sabes!

Je m'en fiche

Je sais que tu ne veux pas de compromis
Et je ne te veux pas pour me marier
Tu ne sais pas ce que c'est que demander la permission et moi...
Je n'ai pas encore pensé à me marier

Je sais que tu ne veux pas de compromis
Et je ne te veux pas pour me marier
Tu ne sais pas ce que c'est que demander la permission et moi...
Je n'ai pas encore pensé à me marier

Si tu ne te soucies pas que j'ai une petite amie
Moi, je m'en fiche si tu as un petit ami
Tu sors discrètement sans le dire à personne
Dis-moi où je dois t'attendre

Si tu ne te soucies pas que j'ai une petite amie
Moi, je m'en fiche si tu as un petit ami
Tu sors discrètement, je ferai de même
Et ils n'ont pas à le savoir

Je vais te donner des idées, pour quand tu penses
Que tu es prête à faire n'importe quoi pour moi
Si c'est un lundi, fais comme si tu étais malade
Et dis que je ne puisse pas te rendre visite car tu es trop laide
Que moi, je m'occuperai de toi
J'ai une thérapie pour toi
Elle est intrapiernose mais relaxante
Elle ne guérit pas seulement, elle t'excite aussi

Quand tu sens que c'est interdit
Tout a meilleur goût (meilleur)
On touche le ciel avec les mains
Pendant qu'on fait l'amour

Si tu ne te soucies pas que j'ai une petite amie
Moi, je m'en fiche si tu as un petit ami
Tu sors discrètement sans le dire à personne
Dis-moi où je dois t'attendre

Si tu ne te soucies pas que j'ai une petite amie
Moi, je m'en fiche si tu as un petit ami
Tu sors discrètement, je ferai de même
Et ils n'ont pas à le savoir

Du lundi au jeudi, dédie-lui un jour
Et fais-lui les choses que tu ferais avec moi
Ferme les yeux, imagine seulement
Que si tu ne le fais pas, il se douterait, mais...
Le week-end, échappe-toi
Ne te gêne pas, déchaîne-toi
Réalisons ce que tu imagines
Viens et profite de mon remède

Je sais que tu ne veux pas de compromis
Et je ne te veux pas pour me marier
Tu ne sais pas ce que c'est que demander la permission et moi...
Je n'ai pas encore pensé à me marier

Si tu ne te soucies pas que j'ai une petite amie
Moi, je m'en fiche si tu as un petit ami
Tu sors discrètement sans le dire à personne
Dis-moi où je dois t'attendre

Si tu ne te soucies pas que j'ai une petite amie
Moi, je m'en fiche si tu as un petit ami
Tu sors discrètement, je ferai de même
Et ils n'ont pas à le savoir

Quand tu sens que c'est interdit
Tout a meilleur goût (meilleur)
On touche le ciel avec les mains
Pendant qu'on fait l'amour

Si tu ne te soucies pas que j'ai une petite amie
Moi, je m'en fiche si tu as un petit ami
Tu sors discrètement sans le dire à personne
Dis-moi où je dois t'attendre

Si tu ne te soucies pas que j'ai une petite amie
Moi, je m'en fiche si tu as un petit ami
Tu sors discrètement, je ferai de même
Et ils n'ont pas à le savoir

Jajajaja Ça vient de...
La440 Studio, Pipe Florez, Jhonny l'incroyable et moi
Yelsid jajaja "La Voix" maman
Tu sais!
YAS Musique
École de Musique "Édition Spéciale"
Jajajaja Tu sais!