Lyrics and translation Yemi - Kall
Jag
måste
låta
gå,
släppa
allt
ifrån
Je
dois
laisser
aller,
tout
lâcher
Jag
får
ingen
luft,
du
skär
mig
som
en
nål,
oo
Je
n'ai
pas
d'air,
tu
me
poignardes
comme
une
aiguille,
oo
Jag
gör
nya
spår,
jag
söker
mitt
mål
Je
crée
de
nouvelles
pistes,
je
cherche
mon
but
Jag
kan
inte
stanna
nu,
andas
nu,
oo
Je
ne
peux
pas
rester
maintenant,
respire
maintenant,
oo
Skor
för
4k,
ser
pengar
där
jag
går
Des
chaussures
à
4k,
je
vois
de
l'argent
où
je
marche
Nya
checkar
för
en
låt,
se
mig
slänga
allt
i
ån,
oo
De
nouveaux
chèques
pour
une
chanson,
me
vois
jeter
tout
dans
la
rivière,
oo
Flätor
i
mitt
hår,
flaskor
i
min
loge
Des
tresses
dans
mes
cheveux,
des
bouteilles
dans
mon
loge
Jag
släpper
taget
nu,
läker
mina
sår
Je
lâche
prise
maintenant,
je
guéris
mes
blessures
Jag
ser
foton
av
vi
två
skuggor
av
igår
Je
vois
des
photos
de
nous
deux,
des
ombres
d'hier
Hon
var
bredvid
när
jag
sov,
men
hon
måste
härifrån,
oo
Elle
était
à
mes
côtés
quand
je
dormais,
mais
elle
doit
partir
d'ici,
oo
Måste
härifrån,
säg
mig
kan
vi
gå
Elle
doit
partir
d'ici,
dis-moi,
pouvons-nous
y
aller
Jag
behöver
dig
nu,
säg
nu
J'ai
besoin
de
toi
maintenant,
dis-le
maintenant
Hon
sa
när
blev
du
så
kall...
Elle
a
dit,
quand
es-tu
devenu
si
froid...
Det
där
livet
är
inte
allt...
Cette
vie
n'est
pas
tout...
Jag
är
ledsen
för
allt,
jag
bär
pressen
för
allt
Je
suis
désolé
pour
tout,
je
porte
le
poids
de
tout
Norden
gjorde
mig
kall,
jag
kan
inte
visa
love
Le
Nord
m'a
rendu
froid,
je
ne
peux
pas
montrer
d'amour
Jag
är
samma
för
alltid,
samma
vänner
för
alltid
Je
suis
le
même
pour
toujours,
les
mêmes
amis
pour
toujours
Neostockholm
för
alltid,
vi
har
vinter
för
alltid
Neostockholm
pour
toujours,
nous
avons
l'hiver
pour
toujours
Jag
är
ledsen,
jag
är
ledsen
på
riktigt,
vill
inte
lämna
dig
kylig
Je
suis
désolé,
je
suis
vraiment
désolé,
je
ne
veux
pas
te
laisser
dans
le
froid
Du
sa
mina
känslor
har
frusit,
jag
vill
inte
lägga
på
isen
Tu
as
dit
que
mes
sentiments
avaient
gelé,
je
ne
veux
pas
mettre
de
glace
dessus
Vill
inte
lägga
på
isen,
du
är
på
min
lur
som
siri
Je
ne
veux
pas
mettre
de
glace
dessus,
tu
es
sur
mon
téléphone
comme
Siri
Jag
läste
messen
men
svara
inte,
jag
är
ledsen,
jag
är
alltid
stressad
J'ai
lu
le
message
mais
je
n'ai
pas
répondu,
je
suis
désolé,
je
suis
toujours
stressé
Jag
stressad
på
riktigt,
du
klickar
mig
när
jag
ringer
Je
suis
vraiment
stressé,
tu
me
raccroches
au
nez
quand
j'appelle
Ringer
igen
men
hör
inget,
väger
på
dig
o
musiken
J'appelle
à
nouveau
mais
j'entends
rien,
je
pèse
sur
toi
et
la
musique
Räknar
upp
efter
vi
giggar,
30k
ner
i
min
ficka
Je
compte
après
nos
concerts,
30k
dans
ma
poche
Vänjer
mig
inte
vid
livet,
blir
inte
bekväm
där
jag
sitter
Je
ne
m'habitue
pas
à
la
vie,
je
ne
deviens
pas
à
l'aise
où
je
suis
assis
Häller
upp
allt
när
jag
dricker,
jag
delar
koppen
med
ingen
Je
verse
tout
quand
je
bois,
je
ne
partage
la
tasse
avec
personne
Vet
jag
blir
kall
när
jag
dricker,
vart
är
du
nånstans
när
jag
dricker
Je
sais
que
je
deviens
froid
quand
je
bois,
où
es-tu
quand
je
bois
Baby
det
är
allt
eller
inget,
den
här
skiten
pausar
för
ingen
Bébé,
c'est
tout
ou
rien,
cette
merde
ne
s'arrête
pour
personne
Hon
sa
du
fattar
ju
inte,
det
är
inte
allt
det
där
livet
Elle
a
dit,
tu
ne
comprends
pas,
ce
n'est
pas
tout,
cette
vie
Hon
sa
när
blev
du
så
kall...
Elle
a
dit,
quand
es-tu
devenu
si
froid...
Det
där
livet
är
inte
allt...
Cette
vie
n'est
pas
tout...
Jag
är
ledsen
för
allt,
jag
bär
pressen
för
allt
Je
suis
désolé
pour
tout,
je
porte
le
poids
de
tout
Norden
gjorde
mig
kall,
jag
kan
inte
visa
love
Le
Nord
m'a
rendu
froid,
je
ne
peux
pas
montrer
d'amour
Jag
är
samma
för
alltid,
samma
vänner
för
alltid
Je
suis
le
même
pour
toujours,
les
mêmes
amis
pour
toujours
Neostockholm
för
alltid,
vi
har
vinter
för
alltid
Neostockholm
pour
toujours,
nous
avons
l'hiver
pour
toujours
Jag
sa
hon
vet
det
är
bättre
nu,
louis
v
på
mitt
bälte
nu
J'ai
dit,
elle
sait
que
c'est
mieux
maintenant,
Louis
V
sur
ma
ceinture
maintenant
30k
för
en
spelning,
30k
och
du
kan
se
mig
30k
pour
un
concert,
30k
et
tu
peux
me
voir
Vi
var
fast
i
en
mardröm,
försökte
göra
det
graciöst
Nous
étions
coincés
dans
un
cauchemar,
nous
essayions
de
le
faire
gracieusement
Sippar
aviation,
girl,
du
känner
mig,
jag
tror
du
är
redo
för
det
här
om
jag
känner
dig
Sirop
Aviation,
fille,
tu
me
connais,
je
pense
que
tu
es
prête
pour
ça
si
je
te
connais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dennis solander sule
Album
Kall
date of release
11-02-2016
Attention! Feel free to leave feedback.