Yemi - tbh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yemi - tbh




tbh
tbh
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Uuuuuuoh
Uuuuuuoh
Yeah Yemi, kör
Ouais Yemi, roule
Yeah yeah
Ouais ouais
Tbh
Tbh
Tänker va d va än idag
Je pense à ce que c'était encore aujourd'hui
Det var då, nu är nu
C'était alors, maintenant c'est maintenant
To be fair
Pour être honnête
Vet att jag inte alltid var där
Je sais que je n'étais pas toujours
d va
Alors c'était
Ah d e vad d e
Ah c'est ce que c'est
Vi var kids, Larry Clark, vi var knas
On était des gamins, Larry Clark, on était cinglés
Smuggelgods, fuck systemet, hade kran
Contrebande, fuck le système, on avait le robinet
Inga strings höll oss fast, inga krav
Pas de ficelles qui nous retenaient, pas de exigences
Ingen lag, nej nej
Aucune loi, non non
Har inga tats mig
Je n'ai pas de tatouages sur moi
Men du är attached mig
Mais tu es attachée à moi
Ärlighet klär dig, även om du inte är för mig
L'honnêteté te va bien, même si tu n'es pas pour moi
Har inga tats mig
Je n'ai pas de tatouages sur moi
Men har några ärr mig
Mais j'ai quelques cicatrices sur moi
När ska jag lära mig
Quand vais-je apprendre
Titta upp, hitta en väg för mig
À regarder en haut, à trouver un chemin pour moi
Tbh, tbh, tbh
Tbh, tbh, tbh
Vet d finns mycket att peka
Je sais qu'il y a beaucoup de choses à pointer du doigt
Du vet jag var alltid nere
Tu sais que j'étais toujours en bas à l'époque
Mmhm, jag hoppas du ser det
Mmhm, j'espère que tu le vois comme ça
Hoppas jag fick dig att känna
J'espère que je t'ai fait ressentir ça
Tbh
Tbh
Tänker va d va än idag
Je pense à ce que c'était encore aujourd'hui
Det var då, nu är nu
C'était alors, maintenant c'est maintenant
To be fair
Pour être honnête
Vet att jag inte alltid var där
Je sais que je n'étais pas toujours
Tbt
Tbt
Innan locs, hade fade, trimma ner
Avant les locs, j'avais une décoloration, une coupe
Klippte kort, klippte bort alla fel
J'ai coupé court, j'ai coupé toutes les erreurs
Såg ifrån, men får deala idag
J'ai regardé de loin, mais je dois gérer aujourd'hui
Vi får se tillbaks
On doit regarder en arrière
Tba
Tba
Om tio år, ingen vet var vi ska
Dans dix ans, personne ne sait on sera
om jag kunde resa tillbaks
Donc si je pouvais remonter dans le temps
Skulle jag lämnat det som det va
J'aurais laissé les choses comme elles étaient
Bara du o jag
Juste toi et moi
Har inga tats mig
Je n'ai pas de tatouages sur moi
Men du är märkt mig
Mais tu es marquée sur moi
Ärlighet klär dig, även om de här inte är för dig
L'honnêteté te va bien, même si ce n'est pas pour toi
Har inga tats mig
Je n'ai pas de tatouages sur moi
Men har några ärr mig
Mais j'ai quelques cicatrices sur moi
Kan inte lära mig
Je ne peux pas apprendre
Titta upp, hitta en väg för mig
À regarder en haut, à trouver un chemin pour moi
Tbh, tbh, tbh
Tbh, tbh, tbh
Ah det finns mycket att peka
Ah il y a beaucoup de choses à pointer du doigt
Nere, jag vet du var nere
En bas, je sais que tu étais en bas à l'époque
Jag var med dig, var nere, var mer än
J'étais avec toi, j'étais en bas, j'étais plus que ça
Vill att du fortfarande känner
Je veux que tu le ressentes toujours comme ça
Vill att du fortfarande ser det
Je veux que tu le vois toujours comme ça
Tänker va d va än idag
Je pense à ce que c'était encore aujourd'hui
Det var då, nu är nu
C'était alors, maintenant c'est maintenant
To be fair
Pour être honnête
Vet att jag inte alltid var där
Je sais que je n'étais pas toujours
Ah d e va d e...
Ah c'est ce que c'est...





Writer(s): Carl-mikael Berlander, Peter Erik Hjerpe, Dennis Solander


Attention! Feel free to leave feedback.