Yemi Alade - Ogogoro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yemi Alade - Ogogoro




Ogogoro
Ogogoro
Whine for me baby, no time (no-no time nigga)
Fait-moi un petit geste, pas le temps (pas le temps mon chéri)
All the boys wan go knack me na-na (I wanna fall in love)
Tous les garçons veulent me prendre, na-na (je veux tomber amoureuse)
Whine for me baby, whine (do you wanna roll nigga?)
Fait-moi un petit geste, fais-le (tu veux te déhancher mon chéri?)
Whine for me baby, whine
Fait-moi un petit geste, fais-le
Whine for me baby, no time
Fait-moi un petit geste, pas le temps
Baby, it's your vibe, it's your vibe
Bébé, c'est ton rythme, c'est ton rythme
E dey mash up my vibe
Ça me met mal à l'aise
Whine for me baby, no time
Fait-moi un petit geste, pas le temps
Baby, do me bad, do me bad like nine 99
Bébé, fais-moi du mal, fais-moi du mal comme neuf 99
You are my type of wine
Tu es mon type de vin
Original ogogoro
Ogogoro original
Sweet shekpe, you dey high me oh
Sucrée shekpe, tu me rends high oh
Original ogogoro
Ogogoro original
Slim shady
Mince et ombrageux
You are my type of wine
Tu es mon type de vin
Original ogogoro
Ogogoro original
Sweet shekpe, you dey high me oh
Sucrée shekpe, tu me rends high oh
Original ogogoro
Ogogoro original
Slim daddy
Papa mince
You are my type of wine
Tu es mon type de vin
Whine for me now, go slow now, yeah
Fait-moi un petit geste maintenant, vas-y doucement maintenant, ouais
Give me what I want oh na, yeah-yeah
Donne-moi ce que je veux oh na, ouais-ouais
Big body with a big baka
Gros corps avec un gros derrière
Outta town but I'm back in town
Hors de la ville mais je suis de retour en ville
Life of the party me I like to party
La vie de la fête, j'aime faire la fête
After the party is the after party, huh-uh
Après la fête, c'est l'après-fête, huh-uh
Hakuna matata
Hakuna matata
When I'm in the zanga
Quand je suis dans le zanga
Nothin' dem go knack na, yeah
Rien ne les va frapper na, ouais
You are my type of wine
Tu es mon type de vin
Original ogogoro
Ogogoro original
Sweet shekpe, you dey high me oh
Sucrée shekpe, tu me rends high oh
Original ogogoro
Ogogoro original
Slim shady
Mince et ombrageux
You are my type of wine
Tu es mon type de vin
Original ogogoro
Ogogoro original
Sweet shekpe, you dey high me oh
Sucrée shekpe, tu me rends high oh
Original ogogoro
Ogogoro original
Slim daddy
Papa mince
You are my type of wine
Tu es mon type de vin
Whine for me baby, no time (no-no time nigga)
Fait-moi un petit geste, pas le temps (pas le temps mon chéri)
All the boys wan go knack me na-na (I wanna fall in love)
Tous les garçons veulent me prendre, na-na (je veux tomber amoureuse)
Whine for me baby, whine (do you wanna roll nigga?)
Fait-moi un petit geste, fais-le (tu veux te déhancher mon chéri?)
Whine for me baby, whine
Fait-moi un petit geste, fais-le
Whine for me baby, no time
Fait-moi un petit geste, pas le temps
Baby, it's your vibe, it's your vibe
Bébé, c'est ton rythme, c'est ton rythme
E dey mash up my vibe
Ça me met mal à l'aise
Whine for me baby, no time
Fait-moi un petit geste, pas le temps
Baby, do me bad, do me bad like nine 99
Bébé, fais-moi du mal, fais-moi du mal comme neuf 99
1960 dem still dey play my tape
1960 ils jouent toujours ma cassette
Nothin' touch me, I still dey run the game
Rien ne me touche, je dirige toujours le jeu
They on again
Ils sont de retour
Hakuna matata
Hakuna matata
When I'm in the zanga
Quand je suis dans le zanga
Nothin' dem go knack na, yeah
Rien ne les va frapper na, ouais
Whine for me, whine-whine for me
Fait-moi un petit geste, fais-moi un petit geste
You fine, you're so fine
Tu es beau, tu es tellement beau
Maami, give me what I need on the dance floor
Maami, donne-moi ce dont j'ai besoin sur la piste de danse
Ah love daddy, oh daddy you're so bad
Ah j'aime papa, oh papa tu es tellement méchant
Dem know say dem dey play my song now
Ils savent qu'ils jouent ma chanson maintenant
Hakuna matata
Hakuna matata
You in my zanga
Tu es dans mon zanga
Everythin' Zara
Tout est Zara
You are my type of wine
Tu es mon type de vin
Original ogogoro
Ogogoro original
Sweet shekpe, you dey high me oh
Sucrée shekpe, tu me rends high oh
Original ogogoro
Ogogoro original
Slim shady
Mince et ombrageux
You are my type of wine
Tu es mon type de vin
Original ogogoro
Ogogoro original
Sweet shekpe, you dey high me oh
Sucrée shekpe, tu me rends high oh
Original ogogoro
Ogogoro original
Slim daddy
Papa mince
You are my type of wine
Tu es mon type de vin
Whine for me baby, no time (no-no time nigga)
Fait-moi un petit geste, pas le temps (pas le temps mon chéri)
All the boys wan go knack me na-na (I wanna fall in love)
Tous les garçons veulent me prendre, na-na (je veux tomber amoureuse)
Whine for me baby, whine (do you wanna roll nigga?)
Fait-moi un petit geste, fais-le (tu veux te déhancher mon chéri?)
Whine for me baby, whine
Fait-moi un petit geste, fais-le
Whine for me baby, no time
Fait-moi un petit geste, pas le temps
Baby, it's your vibe, it's your vibe
Bébé, c'est ton rythme, c'est ton rythme
E dey mash up my vibe
Ça me met mal à l'aise
Whine for me baby, no time
Fait-moi un petit geste, pas le temps
Baby, do me bad, do me bad like nine 99
Bébé, fais-moi du mal, fais-moi du mal comme neuf 99





Writer(s): Yemi Eberechi Alade


Attention! Feel free to leave feedback.