Lyrics and translation Yemi Alade - Bread and Butter

Bread and Butter

Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba eh
Find the raba oh
Find the raba eh
Find the raba oh,
For the bread and butter eh
Plenty raba oh, plenty raba eh
Thank you baba oh,
For the bread and butter
Monami, sa le vous [?]
Oh my friend
Do you know how the Lord is good to me?
Say-say,
When mama no get oh, you dey show us love
When-when papa no get salary, you dey give us chop
If to say na man be God oh, e for hold the way
If to say na man be God oh, e for [?]
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba eh
Find the raba oh
Find the raba eh
Find the raba oh,
For the bread and butter eh
Make una gather for my doormot oh...
Baba eh, he give me blessing I go count am
I dey count am oh
If I sicki, sicki na him dey give me medicine
If I weak, weak na him dey give me strength
When I hungry na him dey give me job oh
I chopu-chopu sef take to my haters oh
Every-everyday-day
Every-every
Every-everyday-day
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba eh
Find the raba oh
Find the raba eh
Find the raba oh,
For the bread and butter eh
Nwane do you know, do you know,
Say papa for heaven love you o?
Do you know, do you know wetin him do for me oh?
Do you know, do you know,
Say papa for heaven love you o?
Do you know, do you know
Say he fit to do am for you oh?
Na every, every day we dey pray
Yemi Alade oh
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba

Хлеб с маслом

Каждый, каждый день мы молимся о хлебе насущном,
Работаем днём и ночью, чтобы однажды сорвать куш.
Каждый, каждый день мы молимся о хлебе насущном,
Работаем днём и ночью, чтобы однажды сорвать куш, эй.
Сорвать куш, о,
Сорвать куш, эй,
Сорвать куш, о,
Ради хлеба насущного, эй.
Много денег, о, много денег, эй.
Спасибо, Боже, о,
За хлеб насущный.
Дорогой, ты знаешь [?]
О, мой друг,
Ты знаешь, как Господь добр ко мне?
Говорят,
Когда у мамы ничего нет, ты даёшь нам любовь,
Когда, когда у папы нет зарплаты, ты даёшь нам еду.
Если бы Бог был человеком, он бы перекрыл нам путь.
Если бы Бог был человеком, он бы [?]
Каждый, каждый день мы молимся о хлебе насущном,
Работаем днём и ночью, чтобы однажды сорвать куш.
Каждый, каждый день мы молимся о хлебе насущном,
Работаем днём и ночью, чтобы однажды сорвать куш, эй.
Сорвать куш, о,
Сорвать куш, эй,
Сорвать куш, о,
Ради хлеба насущного, эй.
Пусть все соберутся у моего порога, о...
Боже, эй, он дал мне благословение, я посчитаю его,
Я считаю его, о.
Если я болею, болею, он даёт мне лекарство.
Если я слаба, слаба, он даёт мне силы.
Когда я голодна, он даёт мне работу, о.
Я ем, ем и несу своим недоброжелателям, о.
Каждый-каждый день,
Каждый-каждый,
Каждый-каждый день.
Каждый, каждый день мы молимся о хлебе насущном,
Работаем днём и ночью, чтобы однажды сорвать куш.
Каждый, каждый день мы молимся о хлебе насущном,
Работаем днём и ночью, чтобы однажды сорвать куш, эй.
Сорвать куш, о,
Сорвать куш, эй,
Сорвать куш, о,
Ради хлеба насущного, эй.
Дорогой, знаешь ли ты, знаешь ли ты,
Что Небесный Отец любит тебя, о?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, что он сделал для меня, о?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты,
Что Небесный Отец любит тебя, о?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты,
Что он может сделать это для тебя, о?
Ведь мы молимся каждый, каждый день.
Йеми Аладе, о.
Каждый, каждый день мы молимся о хлебе насущном,
Работаем днём и ночью, чтобы однажды сорвать куш.
Каждый, каждый день мы молимся о хлебе насущном,
Работаем днём и ночью, чтобы однажды сорвать куш.