Yemi Alade - Bum Bum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yemi Alade - Bum Bum




Bum Bum
Bum Bum
Ewo, Ewo
Ewo, Ewo
Vtech de morcen
Vtech de morcen
One for the party
Une pour faire la fête
Two for the, two for the money
Deux pour l’argent, deux pour l’argent
Three for the, three for the honey
Trois pour le, trois pour le miel
Four for the, four when you shake your bum bum bum bum
Quatre pour le, quatre quand tu bouges ton bum bum bum bum
See, see me I like to party
Tu vois, tu vois, j'aime faire la fête
Party with the boys wey get money
Faire la fête avec les mecs qui ont du fric
Eh, me I like to party
Eh, moi j'aime faire la fête
Party with the girls wey get body
Faire la fête avec les filles qui ont du corps
Wey dey, go down when the music come up
Qui se déchaînent quand la musique démarre
You go down when the music come up
Tu te déchaînes quand la musique démarre
Them dey go down when the music come up
Elles se déchaînent quand la musique démarre
When the Dj give them, them dey turn up
Quand le DJ leur donne, elles s'enflamment
Eh, say me I like to party
Eh, dis que j'aime faire la fête
With Rashida and Nancy
Avec Rashida et Nancy
See me, see me why me
Regarde-moi, regarde-moi pourquoi moi
Hold on not talking in bottles
Attends, je ne parle pas de bouteilles
Eh, eh say I like to party
Eh, eh dis que j'aime faire la fête
With Shakira and Beyoncé for Miami
Avec Shakira et Beyoncé à Miami
Eh, eh, eh I like to chill oh
Eh, eh, eh j'aime me détendre oh
Chilling with Duxe and Jadey (Jay-Z?)
Me détendre avec Duxe et Jadey (Jay-Z?)
Jor! Go down when the music come up,
Jor! On se déchaîne quand la musique démarre,
We dey turn up like say we are ever up, oh
On s'enflamme comme si on était toujours au top, oh
Turn up when music the come up, we are dadadidiri oh eh
On s'enflamme quand la musique démarre, on est dadadidiri oh eh
Djo! Ooh Nda nda nda Jor!
Djo! Ooh Nda nda nda Jor!
Ooh Nda nda nda
Ooh Nda nda nda
One for the party
Une pour faire la fête
Two for the Shawty
Deux pour la Shawty
Three when you shake your bum, bum, bum, bum
Trois quand tu bouges ton bum, bum, bum, bum
See, see me I like to party
Tu vois, tu vois, j'aime faire la fête
Party with the girls wey get body
Faire la fête avec les filles qui ont du corps
Eh, eh me I like to party
Eh, eh moi j'aime faire la fête
Party with the boys wey get money
Faire la fête avec les mecs qui ont du fric
Wey dey go down when the music come up
Qui se déchaînent quand la musique démarre
You go down when the music come up
Tu te déchaînes quand la musique démarre
Them dey go down when the music come up
Elles se déchaînent quand la musique démarre
When the Dj give them, them dey turn up eh
Quand le DJ leur donne, elles s'enflamment eh
See me whine, see me digbi low
Regarde-moi bouger, regarde-moi descendre bas
See me dance to reggae and calypso
Regarde-moi danser sur du reggae et du calypso
At all, at all na im bad oh
De toute façon, de toute façon c'est mauvais oh
Follow me one day you go enjoy oh
Suis-moi un jour tu vas t'éclater oh
Alhaja spray your money
Alhaja balance ton argent
Make all the girls them worry
Rends toutes les filles folles
Oh baby make we jolly
Oh bébé on s'amuse
Today, today I naughty
Aujourd'hui, aujourd'hui je suis vilaine
Jor! Go down when the music come up
Jor! On se déchaîne quand la musique démarre
We dey turn up like say we are [?]
On s'enflamme comme si on était [?]
Jor! Turn up when the music come up
Jor! On s'enflamme quand la musique démarre
We are dadadidiri oh eh
On est dadadidiri oh eh
Djo! Ooh Nda nda nda Jor!
Djo! Ooh Nda nda nda Jor!
Ooh Nda nda nda
Ooh Nda nda nda
One party
Une fête
Two for the Shawty
Deux pour la Shawty
Three for the shake your bum, bum, bum, bum
Trois pour bouger ton bum, bum, bum, bum
See, see me I like to party
Tu vois, tu vois, j'aime faire la fête
Party with the boys wey get money
Faire la fête avec les mecs qui ont du fric
Eh, me I like to party
Eh, moi j'aime faire la fête
Party with the girls wey get body
Faire la fête avec les filles qui ont du corps
Wey dey, go down when the music come up
Qui se déchaînent quand la musique démarre
You go down when the music come up
Tu te déchaînes quand la musique démarre
Them dey go down when the music come up
Elles se déchaînent quand la musique démarre
When the Dj give them, them dey turn up
Quand le DJ leur donne, elles s'enflamment
Mmmm, see I like the way you looking at me
Mmmm, j'aime la façon dont tu me regardes
Abeg look with all easly
S'il te plaît, regarde avec aisance
Go down, swah
Bouge, allez
Go down to the rhythm and the bass
Bouge sur le rythme et la basse
Oh Jor, eh Jor, oh jor, jor, jor, jor, jor
Oh Jor, eh Jor, oh jor, jor, jor, jor, jor
One for the party
Une pour faire la fête
Two for the, two for the money
Deux pour l’argent, deux pour l’argent
Three for the, three for the honey
Trois pour le, trois pour le miel
Four for the, four when you shake your bum bum bum bum
Quatre pour le, quatre quand tu bouges ton bum bum bum bum
One for the money
Un pour l'argent
Two for the, two for the money
Deux pour l’argent, deux pour l’argent
Three for the, three for the shawty
Trois pour la, trois pour la Shawty
Four for the, four when you shake your bum bum bum bum
Quatre pour le, quatre quand tu bouges ton bum bum bum bum
Eh, eh me I like to party
Eh, eh moi j'aime faire la fête
Party with the boys wey get money
Faire la fête avec les mecs qui ont du fric
Eh, me I like to party
Eh, moi j'aime faire la fête
Party with the girls wey get body
Faire la fête avec les filles qui ont du corps
Wey dey go down when the music come up
Qui se déchaînent quand la musique démarre
You go down when the music come up
Tu te déchaînes quand la musique démarre
Go down when the music come up
On se déchaîne quand la musique démarre
You go down when the music come up
Tu te déchaînes quand la musique démarre
Yemi Alade
Yemi Alade
Yemi Alade
Yemi Alade
Efizzy Baby
Efizzy Baby





Writer(s): Yemi Eberechi Alade, Victor Tareware Kpoudosu


Attention! Feel free to leave feedback.