Yemi Alade - Oh My Gosh - translation of the lyrics into German

Oh My Gosh - Yemi Aladetranslation in German




Oh My Gosh
Oh mein Gott
Oh yea yea, oh yea yea
Oh ja ja, oh ja ja
Oh My Gosh oh, Oh My Gosh oh
Oh mein Gott oh, Oh mein Gott oh
Oh My Gosh oh, oh oh, oh oh
Oh mein Gott oh, oh oh, oh oh
'My Tomatoe Joss' na wetin he dey call me
"Meine Tomate Joss", so nennt er mich
Him no know wetin I do wey make am mad over me
Er weiß nicht, was ich getan habe, dass er so verrückt nach mir ist
Fine girls them plenty, but he leave them and he chose me
Es gibt viele hübsche Mädchen, aber er hat sie verlassen und mich gewählt
Him say as e be, no other girl fit overthrow me
Er sagt, so wie es ist, kann mich kein anderes Mädchen verdrängen
I no go do you corner (Corner, corner)
Ich werde dich nicht hintergehen (Hintergehen, hintergehen)
Na you my true lover (Lover, lover)
Du bist mein wahrer Liebhaber (Liebhaber, Liebhaber)
Whether winter or summer (Summer, summer)
Ob Winter oder Sommer (Sommer, Sommer)
Baby, me no go freaker (Freaker)
Baby, ich werde nicht ausflippen (Ausflippen)
Me no go freaker, for you am
Ich werde nicht ausflippen, für dich bin ich
I no go area (Eh no go area)
Ich werde nicht weggehen (Eh, werde nicht weggehen)
Many toasters for my area, many toasters for my area
Viele Verehrer in meiner Gegend, viele Verehrer in meiner Gegend
But I no give them face (For you I'm a no go area)
Aber ich beachte sie nicht (Für dich werde ich nicht weggehen)
Love no dey them face (Eh no go area)
Liebe ist nicht in ihrem Gesicht (Eh, werde nicht weggehen)
What?! Eh eh eh, I'm taken
Was?! Eh eh eh, ich bin vergeben
Oh noo, I'm taken
Oh nein, ich bin vergeben
Oh my gosh ohh, oh my gosh ohh
Oh mein Gott ohh, oh mein Gott ohh
Oh my gosh ohh, eh I'm taken
Oh mein Gott ohh, eh ich bin vergeben
Ahh, baby you good, you good for me
Ahh, Baby, du bist gut, du bist gut für mich
The only one for me oh, oh, oh
Der Einzige für mich oh, oh, oh
Ekwu ekwu eme eme, we go always agree oh, oh, oh
Ekwu ekwu eme eme, wir werden uns immer einig sein oh, oh, oh
Ah, if you say make I calm down, calm down
Ah, wenn du sagst, ich soll mich beruhigen, beruhigen
If you say make I fire up, fire up
Wenn du sagst, ich soll Gas geben, Gas geben
If you say make I start to bark
Wenn du sagst, ich soll anfangen zu bellen
Like a Bingo wey just dey jump off, wuff
Wie ein Bingo, der gerade abspringt, wuff
I no go do you corner (Corner, corner)
Ich werde dich nicht hintergehen (Hintergehen, hintergehen)
Na you my true lover (Lover, lover)
Du bist mein wahrer Liebhaber (Liebhaber, Liebhaber)
Whether winter or summer (Summer, summer)
Ob Winter oder Sommer (Sommer, Sommer)
Baby, me no go freaker (Freaker)
Baby, ich werde nicht ausflippen (Ausflippen)
Me no go freaker, for you am I no go area (Eh no go area)
Ich werde nicht ausflippen, für dich werde ich nicht weggehen (Eh, werde nicht weggehen)
Many toasters for my area, many toasters for my area
Viele Verehrer in meiner Gegend, viele Verehrer in meiner Gegend
But I no give them face (For you I'm no go area)
Aber ich beachte sie nicht (Für dich werde ich nicht weggehen)
Love no dey them face (Eh no go area)
Liebe ist nicht in ihrem Gesicht (Eh, werde nicht weggehen)
What?! Eh eh eh, I'm taken
Was?! Eh eh eh, ich bin vergeben
Oh no, I'm taken
Oh nein, ich bin vergeben
Oh my gosh oh, oh my gosh ohh (I'm taken oh)
Oh mein Gott oh, oh mein Gott ohh (Ich bin vergeben oh)
Oh my gosh oh, oh ohh, oh ohh
Oh mein Gott oh, oh ohh, oh ohh
My Tomatoe Joss' (Joss), na wetin he dey call me (Gosh)
Meine Tomate Joss (Joss), so nennt er mich (Gosh)
Him no know wetin I do wey make am mad over me (Ahh)
Er weiß nicht, was ich getan habe, dass er so verrückt nach mir ist (Ahh)
Fine girls plenty, but he leave them and he chose me
Es gibt viele hübsche Mädchen, aber er hat sie verlassen und mich gewählt
Him say as e be, no other girl fit overthrow me
Er sagt, so wie es ist, kann mich kein anderes Mädchen verdrängen
Yemi Alade oh, (Oh My God, Fiokee), ohh
Yemi Alade oh, (Oh mein Gott, Fiokee), ohh
Effyzzie yeah yeah yeah
Effyzzie yeah yeah yeah
Coublon oh, e dey beat oh
Coublon oh, er macht den Beat oh
Lover, lover (Swaps, swaps) lover, lover
Liebhaber, Liebhaber (Swaps, Swaps) Liebhaber, Liebhaber
Summer, summer
Sommer, Sommer





Writer(s): Ifiok Monday Effanga, Ikemefuna Nwamonye, Charles Ugochukwu Akwuba, Yemi Eberechi Alade


Attention! Feel free to leave feedback.