Yemi Alade feat. Dadju - I Choose You - translation of the lyrics into German

I Choose You - Dadju , Yemi Alade translation in German




I Choose You
Ich wähle dich
(It's Aladdin the dangerous)
(Es ist Aladdin, der Gefährliche)
If you take one step
Wenn du einen Schritt machst
I go take two step
Mache ich zwei Schritte
I go follow you, baby
Ich werde dir folgen, Baby
Continue yourself
Mach weiter so
If you take one step
Wenn du einen Schritt machst
I go take two step, oh
Mache ich zwei Schritte, oh
And you'll be my lover for life
Und du wirst mein Liebster fürs Leben sein
I choose you
Ich wähle dich
In the morning time, I do
Morgens, tue ich das
In the evening time sef too, oh
Auch abends, oh
Anything you do
Was auch immer du tust
Maka chukwu, I choose you
Maka Chukwu, ich wähle dich
Anywhere you go
Wo auch immer du hingehst
No matter where you dey
Egal wo du bist
Call me, call me, oh, call me
Ruf mich an, ruf mich an, oh, ruf mich an
'Cause I choose you
Denn ich wähle dich
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah-ah
Wann immer, wann immer, ah, eh, eh, ah-ah
Whenever, whenever, ah, po-po-po-po-po-po-po
Wann immer, wann immer, ah, po-po-po-po-po-po-po
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah-ah
Wann immer, wann immer, ah, eh, eh, ah-ah
Whenever, whenever, ah, po-po-po-po-po-po-po
Wann immer, wann immer, ah, po-po-po-po-po-po-po
I got love for you
Ich habe Liebe für dich
"Je t'aime" en français, en lingala "na lingi yo"
"Je t'aime" auf Französisch, auf Lingala "na lingi yo"
Dès le premier rendez-vous
Vom ersten Date an
J'me suis fait des films, tout un tas de scénarios
Habe ich mir Filme ausgemalt, eine ganze Reihe von Szenarien
Toi, tes parents ne t'ont pas loupés
Dich haben deine Eltern nicht verfehlt
J'ai fais le tour du monde, j'ai pas vu ton double
Ich bin um die Welt gereist, ich habe dein Double nicht gesehen
I got love for you
Ich habe Liebe für dich
Je veux te suivre mais ne t'inquiète pas pour mon cardio
Ich will dir folgen, aber mach dir keine Sorgen um meine Ausdauer
Si on nous cherche
Wenn man uns sucht
Dis que nous sommes pas
Sag, dass wir nicht da sind
Pas là, pas là, pas
Nicht da, nicht da, nicht da
On a laissé le monde là-bas
Wir haben die Welt dort gelassen
Là-bas, là-bas, là-bas
Dort, dort, dort
Et pour ma part, j'ai déjà choisi
Und ich für meinen Teil habe mich schon entschieden
On aura tout l'temps de réfléchir
Wir werden alle Zeit haben, um nachzudenken
Partir sans jamais revenir, 'cause I choose you
Weggehen, ohne jemals zurückzukehren, denn ich wähle dich
Que elle, que elle, no-oh
Nur sie, nur sie, nein-oh
Ye, ye, no-oh
Ye, ye, nein-oh
Que elle, que elle, no-oh
Nur sie, nur sie, nein-oh
Go-go-go-go-go
Go-go-go-go-go
Que elle, que elle, no-oh
Nur sie, nur sie, nein-oh
Ye, ye, no-oh
Ye, ye, nein-oh
Que elle, que elle, no-oh
Nur sie, nur sie, nein-oh
Go-go-go-go-go
Go-go-go-go-go
Come on, come on
Komm schon, komm schon
(Po-po-po-po-po-po-po)
(Po-po-po-po-po-po-po)
Others to find true love
Für andere ist es, wahre Liebe zu finden,
E be like lost and found
Wie ein Fundbüro
Others to find true love
Für andere, wahre Liebe zu finden,
Me, I no find am chakam
Ich, Ich habe sie nicht einfach so gefunden
This one love no be counterfeit, baby
Diese Liebe ist keine Fälschung, Baby
This is heavenly, baby, sent from heaven o
Diese ist himmlisch, Baby, vom Himmel gesandt, o
'Cause I choose you
Denn ich wähle dich
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah-ah
Wann immer, wann immer, ah, eh, eh, ah-ah
Whenever, whenever, ah, po-po-po-po-po-po-po
Wann immer, wann immer, ah, po-po-po-po-po-po-po
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah-ah
Wann immer, wann immer, ah, eh, eh, ah-ah
Whenever, whenever, ah, po-po-po-po-po-po-po
Wann immer, wann immer, ah, po-po-po-po-po-po-po
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah-ah
Wann immer, wann immer, ah, eh, eh, ah-ah
Whenever, whenever, ah, po-po-po-po-po-po-po
Wann immer, wann immer, ah, po-po-po-po-po-po-po
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah-ah
Wann immer, wann immer, ah, eh, eh, ah-ah
Whenever, whenever, ah, po-po-po-po-po-po-po
Wann immer, wann immer, ah, po-po-po-po-po-po-po
Oh-oh, ah
Oh-oh, ah





Writer(s): Yemi Alade, Henry Tonwe Adebola, Dadju Tsungula

Yemi Alade feat. Dadju - Empress
Album
Empress
date of release
11-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.