Lyrics and translation Yemi Alade feat. Angelique Kidjo - Shekere

Shekere

I see o be
Yemi alade oooo
I see o be
Ma ma ma
I dey hear the sound of a tambourine o
Talking drums and shekere combination
I see people under the tambourine o
Dancing like sey there's a celebration
Mamawaloko loko o
Legbeolo
Hmm baba tiserelo ona I'm the only one at home
All I want to do now is dancing lonbon lonbon
So I lock up and keep kokoro labe kondo
Waka enter weli well e dey happen uh yeah
Come see small pikin ati iya arugbo dey dance.
Gbogbo eniyan so pe onijo kan be
Moni mori monini ko da mi lohun
Ile onijo pelegbe odo
O ninu re eko network ati ija
Mamawa loko loko o
Legbe olo
Hmm baba tiserelo ona I'm the only one at home
All I want to do now is dancing lonbon lonbon
So I lock up and keep kokoro labe kondo
Waka enter weli well e dey happen uh yeah
Come see small pikin ati iya arugbo dey dance.
I see o be
Legbe olo
I see o be
Mi Oni eni ko da mi lohun
I dey hear the sound of a tambourine o
Talking drums and shekere combination
I see people under the tambourine o
Dancing like sey there's a celebration
Waka weli well e dey happen uh yeah
Dance for olonbo

Шекере

Вижу, так и есть
Йеми Аладе оооо
Вижу, так и есть
Ма ма ма
Я слышу звук тамбурина
Говорящие барабаны и шекере вместе
Я вижу людей под тамбурином
Танцующих, как будто праздник
Мамавалоко локо о
Легбеоло
Хмм, баба тисерело она, я одна дома
Все, что я хочу сейчас делать, это танцевать лонбон лонбон
Поэтому я запираюсь и держу кокоро лабе кондо
Вхожу в веселье, да, это происходит, ух yeah
Смотри, как маленькие дети и старушки танцуют
Все люди говорят, что сегодня праздник
Мони мори монини ко да ми лохун (Меня не волнует, что говорят люди)
Дом праздника полон людьми
А внутри него нет места для ссор и раздоров
Мамава локо локо о
Легбе оло
Хмм, баба тисерело она, я одна дома
Все, что я хочу сейчас делать, это танцевать лонбон лонбон
Поэтому я запираюсь и держу кокоро лабе кондо
Вхожу в веселье, да, это происходит, ух yeah
Смотри, как маленькие дети и старушки танцуют
Вижу, так и есть
Легбе оло
Вижу, так и есть
Ми Они ени ко да ми лохун (Меня не волнует, что говорят люди)
Я слышу звук тамбурина
Говорящие барабаны и шекере вместе
Я вижу людей под тамбурином
Танцующих, как будто праздник
Вхожу в веселье, да, это происходит, ух yeah
Танцуй для олонбо