Yemi Alade - Bum Bum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yemi Alade - Bum Bum




Bum Bum
Bum Bum
Ewo, Ewo
Ewo, Ewo
Vtech de morcen
Vtech de morcen
One for the party,
Un pour la fête,
Two for the, two for the money
Deux pour le, deux pour l'argent
Three for the, three for the honey
Trois pour le, trois pour le miel
Four for the, four when you shake your bum bum bum bum
Quatre pour le, quatre quand tu secoues ton bum bum bum bum
See, see me I like to party
Vois, vois-moi j'aime faire la fête
Party with the boys wey get money
Faire la fête avec les mecs qui ont de l'argent
Eh, me I like to party
Eh, moi j'aime faire la fête
Party with the girls wey get body
Faire la fête avec les filles qui ont du corps
Wey dey, go down when the music come up
Wey dey, descend quand la musique monte
You go down when the music come up
Tu descends quand la musique monte
Them dey go down when the music come up
Elles descendent quand la musique monte
When the Dj give them, them dey turn up
Quand le DJ leur donne, elles se mettent en mode fête
Eh, say me I like to party
Eh, dis que j'aime faire la fête
With Rashida and Nancy
Avec Rashida et Nancy
See me, see me why me
Vois-moi, vois-moi pourquoi moi
Hold on not talking in bottles
Attends, je ne parle pas de bouteilles
Eh, eh say I like to party
Eh, eh dis que j'aime faire la fête
With Shakira and Beyoncé for Miami
Avec Shakira et Beyoncé à Miami
Eh, eh, eh I like to chill oh
Eh, eh, eh j'aime chiller oh
Chilling with [?]
Chillant avec [?]
Djo...
Djo...
Go down when the music come up,
Descend quand la musique monte,
We dey turn up like say we are
On se met en mode fête comme si on était
Turn up when music the come up, we are dadadidiri oh eh
On se met en mode fête quand la musique monte, on est dadadidiri oh eh
Djo[?]
Djo[?]
One for the party
Un pour la fête
Two for the Shawty,
Deux pour la Shawty,
Three when you shake your bum, bum, bum, bum
Trois quand tu secoues ton bum, bum, bum, bum
See, see me I like to party
Vois, vois-moi j'aime faire la fête
Party with the girls wey get body
Faire la fête avec les filles qui ont du corps
Eh, eh me I like to party
Eh, eh moi j'aime faire la fête
Party with the boys wey get money
Faire la fête avec les mecs qui ont de l'argent
Wey dey go down when the music come up
Wey dey descend quand la musique monte
You go down when the music come up
Tu descends quand la musique monte
Them dey go down when the music come up
Elles descendent quand la musique monte
When the Dj give them, them dey turn up eh
Quand le DJ leur donne, elles se mettent en mode fête eh
See me whine, see me digbi low
Vois-moi onduler, vois-moi digbi low
See me dance to reggae and calypso
Vois-moi danser sur du reggae et du calypso
At all, at all na im bad oh
Du tout, du tout ça me rend bad oh
Follow me one day you go enjoy oh
Suis-moi un jour tu vas apprécier oh
Alhaja spray your money, make all the girls them worry
Alhaja vaporise ton argent, fais que toutes les filles s'inquiètent
Oh baby make we jolly, today, today I naughty
Oh bébé faisons la fête, aujourd'hui, aujourd'hui je suis coquine
Jor...
Jor...
Go down when the music come up
Descend quand la musique monte
We dey turn up like say we are [?]
On se met en mode fête comme si on était [?]
Jor...
Jor...
Turn up when the music come up,
On se met en mode fête quand la musique monte,
We are dadadidiri oh eh
On est dadadidiri oh eh
Jor[?]
Jor[?]
One for the party
Un pour la fête
Two for the Shawty,
Deux pour la Shawty,
Three for the shake your bum, bum, bum, bum
Trois pour le shake ton bum, bum, bum, bum
See, see me I like to party
Vois, vois-moi j'aime faire la fête
Party with the boys wey get money
Faire la fête avec les mecs qui ont de l'argent
Eh, me I like to party
Eh, moi j'aime faire la fête
Party with the girls wey get body
Faire la fête avec les filles qui ont du corps
Wey dey, go down when the music come up
Wey dey, descend quand la musique monte
You go down when the music come up
Tu descends quand la musique monte
Them dey go down when the music come up
Elles descendent quand la musique monte
When the Dj give them, them dey turn up
Quand le DJ leur donne, elles se mettent en mode fête
Mmmm, see I like the way you looking at me
Mmmm, vois j'aime la façon dont tu me regardes
Abeg look with [?]
Abeg regarde avec [?]
Go down, swah
Descend, swah
Go down to the rhythm and the bass
Descend au rythme et à la basse
Oh Jor, eh Jor, oh jor, jor, jor, jor, jor
Oh Jor, eh Jor, oh jor, jor, jor, jor, jor
One for the party,
Un pour la fête,
Two for the, two for the money
Deux pour le, deux pour l'argent
Three for the, three for the honey
Trois pour le, trois pour le miel
Four for the, four when you shake your bum bum bum bum
Quatre pour le, quatre quand tu secoues ton bum bum bum bum
One for the money,
Un pour l'argent,
Two for the, two for the money
Deux pour le, deux pour l'argent
Three for the, three for the shawty
Trois pour le, trois pour la shawty
Four for the, four when you shake your bum bum bum bum
Quatre pour le, quatre quand tu secoues ton bum bum bum bum
Eh, eh me I like to party
Eh, eh moi j'aime faire la fête
Party with the boys wey get money
Faire la fête avec les mecs qui ont de l'argent
Eh, me I like to party
Eh, moi j'aime faire la fête
Party with the girls wey get body
Faire la fête avec les filles qui ont du corps
Wey dey go down when the music come up
Wey dey descend quand la musique monte
You go down when the music come up
Tu descends quand la musique monte
Go down when the music come up
Descend quand la musique monte
You go down when the music come up
Tu descends quand la musique monte
Them dey go down when the music come up
Elles descendent quand la musique monte
You go down when the music come up
Tu descends quand la musique monte
Yemi Alade
Yemi Alade
Yemi Alade
Yemi Alade
Efizzy Baby
Efizzy Baby





Writer(s): yemi alade


Attention! Feel free to leave feedback.