Lyrics and translation Yemi Alade - Dancina

Dancina

Where I come from
See me dem ma dancina
(Young Felix) Curvina

Dancina dancina
See me see me dancina, dancina
To the left dancina
To the right dancina

See my money dancina
Dancina ye a ye a
Dance dance dance (ayaya)
Akwababa baba baba baba ba (ayaya)
Akwababa baba baba baba ba

See me see me dancina, see me dancina
See me see me dancina, curvina
See me dance dance dance

See me see me dance my disco
All the guys dem dey dance calypso
Over there dem dey do the konto
With the bum bum bum like sisco

Dancina, dancina aa aa
Dancina a ya ya
Dancina, dancina aa aa
Dance dance dance (ayaya)
Akwababa baba baba baba ba (ayaya)
Akwababa baba baba baba ba

See me see me dancina
See me dancina
See me see me dancina
Curvina, see me dance dance dance

Oye bi oyu me ru
Oye bi ri bi ri oyu me ru
Oye bi oyu me ru
Oye bi ri bi ri oyu me ru

If money no dey to shayo (dance)
But e dey to borrow (dance)
If you like my disco (dance)
If you won see tomorrow (dance)

I dey move I dey dance
Dem dey look dem dey pass
If I burst bottle dem go run
If I play music dem go dance

Dem dey move I dey dance
Dem dey vex give me chance
If dem blow whistle dem go hide
If I play music dem go dance
Oya dance dance dance (ayaya)
Akwababa baba baba baba ba (ayaya)
Akwababa baba baba baba ba

See me see me dancina
See me dancina
See me see me dancina, curvina
See me dance dance dance (ayaya)

Танцующая

Откуда я родом
Все видят, как я танцую
(Молодой Феликс) Изгибаюсь

Танцую, танцую
Смотри, смотри, как я танцую, танцую
Влево танцую
Вправо танцую

Смотри, как мои денежки танцуют
Танцуют, да-да-да
Танцуй, танцуй, танцуй (айяйя)
Аквaбаба баба баба баба ба (айяйя)
Аквaбаба баба баба баба ба

Смотри, смотри, как я танцую, смотри, как я танцую
Смотри, смотри, как я танцую, изгибаюсь
Смотри, как я танцую, танцую, танцую

Смотри, смотри, как я танцую свой диско
Все парни танцуют калипсо
Вон там они танцуют конто
С попой, попой, попой, как Сisco

Танцую, танцую, а-а-а
Танцую, а-я-я
Танцую, танцую, а-а-а
Танцуй, танцуй, танцуй (айяйя)
Аквaбаба баба баба баба ба (айяйя)
Аквaбаба баба баба баба ба

Смотри, смотри, как я танцую
Смотри, как я танцую
Смотри, смотри, как я танцую
Изгибаюсь, смотри, как я танцую, танцую, танцую

Ой, как я двигаюсь
Ой, как я двигаюсь
Ой, как я двигаюсь
Ой, как я двигаюсь

Если нет денег на выпивку (танцуй)
Но есть, чтобы занять (танцуй)
Если тебе нравится мой диско (танцуй)
Если хочешь увидеть завтра (танцуй)

Я двигаюсь, я танцую
Они смотрят, они проходят мимо
Если я разобью бутылку, они убегут
Если я включу музыку, они будут танцевать

Они двигаются, я танцую
Они злятся, дай мне шанс
Если они свистнут, они спрячутся
Если я включу музыку, они будут танцевать
Давай, танцуй, танцуй, танцуй (айяйя)
Аквaбаба баба баба баба ба (айяйя)
Аквaбаба баба баба баба ба

Смотри, смотри, как я танцую
Смотри, как я танцую
Смотри, смотри, как я танцую, изгибаюсь
Смотри, как я танцую, танцую, танцую (айяйя)