Yemi Alade - Ghen Ghen Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yemi Alade - Ghen Ghen Love




Ghen Ghen Love
Ghen Ghen Love
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
You know I like you
Tu sais que je t'aime
And there is no one like you
Et il n'y a personne comme toi
Baby tim fafa (tim fafa, tim fafa)
Bébé tim fafa (tim fafa, tim fafa)
You know I like you
Tu sais que je t'aime
None can do me like you
Personne ne peut me faire ça comme toi
Baby tim fafa (tim fafa, tim fafa)
Bébé tim fafa (tim fafa, tim fafa)
You got me from the first day I met
Tu m'as eue dès le premier jour je t'ai rencontré
Every moment with you is paradise
Chaque instant avec toi est un paradis
I dey feel like actor oh (Ben 10)
Je me sens comme une actrice oh (Ben 10)
Sun mo bi make I hold you (ehn)
J'ai envie de te tenir dans mes bras (ehn)
This one na action oh (ghen ghen ghen ghen ghen ghen)
C'est une action oh (ghen ghen ghen ghen ghen ghen)
Boy you know I love you (tim fafa, tim fafa)
Chéri, tu sais que je t'aime (tim fafa, tim fafa)
I'll place no one above you (tim fafa, tim fafa)
Je ne placerai personne au-dessus de toi (tim fafa, tim fafa)
I swear I'm thirsty for you (tim fafa, tim fafa)
Je jure que j'ai soif de toi (tim fafa, tim fafa)
Na me and you till the end oh (tim fafa, tim fafa)
C'est moi et toi jusqu'à la fin oh (tim fafa, tim fafa)
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
You know I told you
Tu sais que je te l'ai dit
I will swim the seven seas
Je traverserai les sept mers
Baby tim fafa (tim fafa, tim fafa)
Bébé tim fafa (tim fafa, tim fafa)
I feel to shave my hair
J'ai envie de me raser les cheveux
But I you no like am oh
Mais tu n'aimeras pas ça oh
Tim fafa (tim fafa, tim fafa)
Tim fafa (tim fafa, tim fafa)
You got me from the first day I met
Tu m'as eue dès le premier jour je t'ai rencontré
Every moment with you is paradise
Chaque instant avec toi est un paradis
I dey feel like actor oh (Ben 10)
Je me sens comme une actrice oh (Ben 10)
Sun mo bi make I hold you (ehn)
J'ai envie de te tenir dans mes bras (ehn)
This one na action oh (ghen ghen ghen ghen ghen ghen)
C'est une action oh (ghen ghen ghen ghen ghen ghen)
Boy you know I love you (tim fafa, tim fafa)
Chéri, tu sais que je t'aime (tim fafa, tim fafa)
I'll place no one above you (tim fafa, tim fafa)
Je ne placerai personne au-dessus de toi (tim fafa, tim fafa)
I swear I'm thirsty for you (tim fafa, tim fafa)
Je jure que j'ai soif de toi (tim fafa, tim fafa)
Na me and you till the end oh (tim fafa, tim fafa)
C'est moi et toi jusqu'à la fin oh (tim fafa, tim fafa)
Tim fafa, tim fa
Tim fafa, tim fa
Tim fafa, tim fa
Tim fafa, tim fa
Tim fafa, tim fa
Tim fafa, tim fa
Tim fa, tim fa
Tim fa, tim fa
Hmm what is it that you do?
Hmm, qu'est-ce que tu fais ?
You got me looking all the time
Tu me fais te regarder tout le temps
Is that the way you love me
Est-ce la façon dont tu m'aimes ?
Is that the way you hold me
Est-ce la façon dont tu me tiens dans tes bras ?
That's so confused
C'est tellement confus
You got me from the first day I met
Tu m'as eue dès le premier jour je t'ai rencontré
Every moment with you is paradise
Chaque instant avec toi est un paradis
I dey feel like actor oh (Ben 10)
Je me sens comme une actrice oh (Ben 10)
Sun mo bi make I hold you (ehn)
J'ai envie de te tenir dans mes bras (ehn)
This one na action oh (ghen ghen ghen ghen ghen ghen)
C'est une action oh (ghen ghen ghen ghen ghen ghen)
Boy you know I love you (tim fafa, tim fafa)
Chéri, tu sais que je t'aime (tim fafa, tim fafa)
I'll place no one above you (tim fafa, tim fafa)
Je ne placerai personne au-dessus de toi (tim fafa, tim fafa)
I swear I'm thirsty for you (tim fafa, tim fafa)
Je jure que j'ai soif de toi (tim fafa, tim fafa)
Na me and you till the end oh (tim fafa, tim fafa)
C'est moi et toi jusqu'à la fin oh (tim fafa, tim fafa)
Boy you know I love you (tim fafa, tim fafa)
Chéri, tu sais que je t'aime (tim fafa, tim fafa)
I'll place no one above you (tim fafa, tim fafa)
Je ne placerai personne au-dessus de toi (tim fafa, tim fafa)
I swear I'm thirsty for you (tim fafa, tim fafa)
Je jure que j'ai soif de toi (tim fafa, tim fafa)
Na me and you till the end oh (tim fafa, tim fafa)
C'est moi et toi jusqu'à la fin oh (tim fafa, tim fafa)
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
Tim fafa, tim fafa
To the left now to the left (tim fafa, tim fafa)
À gauche maintenant, à gauche (tim fafa, tim fafa)
To the left now to the left (tim fafa, tim fafa)
À gauche maintenant, à gauche (tim fafa, tim fafa)
You got me saying (tim fafa, tim fafa)
Tu me fais dire (tim fafa, tim fafa)
You got me saying (tim fafa, tim fafa)
Tu me fais dire (tim fafa, tim fafa)





Writer(s): YEMI ALADE


Attention! Feel free to leave feedback.