Lyrics and translation Yemi Alade - Issokay

Issokay

Yeah yeah... Yemi alade Eh oooh ... Issokay Issokay...
No be say I be novice You can't say you don't know this
Back to back is not this
Feeling the groove then vibe it
No be say I too sabi but
E be like say I sabi
On a row we dey party
If you're not with me Then you're lagging behind
Okay... BEHIND
Issokay... BEHIND
Pam pam pam ... BEHIND
Feeling like a rockstar... BEHIND
Okay! Issokay Felling like tokey
Magazi issokay
If you're not with me Then you're lagging behind
Okay... Issokay... Issokay
If you're not with me then you're lagging behind
The people start to dance
My people start to dance
Party dey go, we dey di place
So make you give me chance
Money oh, money oh
Money sweet oh
We dey makam
Money sweet oh
When we dey makam
We run di streets
And we run di town Owe!
Okay... BEHIND
Issokay... BEHIND
Pam pam pam ... BEHIND
Feeling like a rockstar... BEHIND
Okay! Issokay
Felling like tokey
Magazi issokay
If you're not with me Then you're lagging behind
Okay... Issokay... Issokay
If you're not with me then you're lagging behind

Ça va

Ouais ouais... Yemi Alade Eh oooh ... Ça va Ça va...
Ce n'est pas que je suis novice Tu ne peux pas dire que tu ne connais pas ça
Dos à dos n'est pas ça
Sentir le groove puis le vibrer
Ce n'est pas que je suis trop douée mais
C'est comme si je savais
En rang, on fait la fête
Si tu n'es pas avec moi Alors tu restes en arrière
Okay... DERRIÈRE
Ça va... DERRIÈRE
Pam pam pam ... DERRIÈRE
Se sentir comme une rockstar... DERRIÈRE
Okay! Ça va Se sentir comme Tokey
Magazi ça va
Si tu n'es pas avec moi Alors tu restes en arrière
Okay... Ça va... Ça va
Si tu n'es pas avec moi alors tu restes en arrière
Les gens commencent à danser
Mon peuple commence à danser
La fête continue, on est au bon endroit
Alors donne-moi une chance
L'argent oh, l'argent oh
L'argent est doux oh
On est à Makam
L'argent est doux oh
Quand on est à Makam
On court dans les rues
Et on court dans la ville Owe!
Okay... DERRIÈRE
Ça va... DERRIÈRE
Pam pam pam ... DERRIÈRE
Se sentir comme une rockstar... DERRIÈRE
Okay! Ça va
Se sentir comme Tokey
Magazi ça va
Si tu n'es pas avec moi Alors tu restes en arrière
Okay... Ça va... Ça va
Si tu n'es pas avec moi alors tu restes en arrière